Translation of "In the past few months" in German

What is the overall outcome of the Commission's activities in this field in the past few months?
Welche Bilanz ihrer diesbezüglichen Aktivitäten in den letzten Monaten zieht die Kommission?
Europarl v8
Three catastrophic earthquakes have devastated Nepal in the past few months.
In den letzten Monaten wurde Nepal von drei katastrophalen Erdbeben verwüstet.
GlobalVoices v2018q4
This town has grown up quite a lot in the past few months, Regan.
In den letzten paar Monaten hat sich die Stadt sehr verändert.
OpenSubtitles v2018
Now, the other women have shown us something here in the past few months.
Die anderen Frauen haben uns in den letzten paar Monaten was bewiesen.
OpenSubtitles v2018
In the past few months of my marriage I really didn't sleep with my wife.
Ich habe in den letzten Monaten meiner Ehe nicht mit meiner Frau geschlafen.
OpenSubtitles v2018
In the past few months officials have only once had their wages paid.
In den letzten Monaten ist den Beamten nur einmal ihr Gehalt gezahlt worden.
EUbookshop v2
The gradual decline in confidence of the past few months has continued among consumers too.
Auch bei den Verbrauchern setzte sich der graduelle Vertrauens­rückgang der letzten Monate fort.
EUbookshop v2
Any women you've seen socially in the past few months.
Alle Frauen, mit denen Sie in den letzten Monaten aus waren.
OpenSubtitles v2018
With the help of friends, I've been quite busy in the past few months.
Mit der Unterstützung von Freunden war ich während der letzten Monate sehr beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
In the past few months, there have been a lot of dramatic changes in China's politics.
In den letzten Monaten gab es viele dramatische Veränderungen in der chinesischen Politik.
ParaCrawl v7.1
In the past few months, there have been a lot of dramatic changes in China’s politics.
In den letzten Monaten gab es viele dramatische Veränderungen in der chinesischen Politik.
ParaCrawl v7.1
We have all worked intensively in the past few months.
Mit allen haben wir in den vergangenen Monaten intensiv zusammengearbeitet.
ParaCrawl v7.1
But my cynicism and despair have deepened in the past few months.
Aber mein Zynismus und meine Verzweiflung sind in den vergangenen Monaten gewachsen.
ParaCrawl v7.1
Five hundred such cases have been recorded in Jordan in the past few months.
Fünfhundert solcher Fälle wurden allein in den vergangenen Monaten in Jordanien dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
The Group has made various acquisitions in the past few months.
Der Konzern hat in den vergangenen Monaten verschiedene Akquisitionen getätigt.
ParaCrawl v7.1
Hundreds of Karamojong have been arrested in the past few months.
Hunderte Karimojong wurden in den letzten Monaten willkürlich verhaftet.
ParaCrawl v7.1
Have you had the possibility to meet any of the band members in the past few months?
Hattest Du in den letzten Monaten auch die Möglichkeit die Band zu treffen?
ParaCrawl v7.1
The situation in East Africa has deteriorated sharply in the past few months.
Die Versorgungslage in Ostafrika hat sich während der vergangenen Monate dramatisch verschärft.
ParaCrawl v7.1
Economic recovery has increasingly stabilised in Austria in the past few months.
Die Konjunkturerholung hat sich in Österreich in den vergangenen Monaten zusehend stabilisiert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

from month to month over the past few months during the past months in the past few months
month after month past few months month-on-month past months
month-to-month past month