Translation of "In quotation marks" in German
The
Economist
snidely
referred
to
the
"results"
in
quotation
marks.
The
Economist
setzte
die
"Ergebnisse"
abfällig
in
Anführungszeichen.
News-Commentary v14
I
didn't
put
"Defense
of
the
franc"
in
quotation
marks.
Ich
schrieb
"Schutz
des
Franc"
nicht
in
Anführungsstrichen.
OpenSubtitles v2018
Each
value
is
enclosed
in
single-quotation
marks.
Jeder
Wert
ist
in
einfache
Anführungszeichen
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
character
used
to
separate
fields,
in
quotation
marks.
Das
in
Anführungszeichen
zu
setzende
Zeichen,
mit
dem
Felder
voneinander
getrennt
werden.
ParaCrawl v7.1
Values
are
enclosed
in
double
quotation
marks.
Werte
werden
in
doppelte
Anführungszeichen
eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
enclosing
long
file
paths
in
quotation
marks.
Wir
empfehlen
lange
Pfade
zur
Dateien
in
Anführungszeichen
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
The
string
must
be
enclosed
in
quotation
marks
("
").
Die
Zeichenfolge
muss
in
Anführungszeichen
eingeschlossen
werden
("
").
ParaCrawl v7.1
Comments
must
be
enclosed
in
quotation
marks.
Kommentare
müssen
in
Anführungszeichen
gesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
description
includes
spaces,
enclose
it
in
quotation
marks.
Wenn
die
Beschreibung
Leerzeichen
enthält,
schließen
Sie
sie
in
Anführungszeichen
ein.
ParaCrawl v7.1
Do
not
enclose
the
header
string
in
quotation
marks.
Schließen
Sie
die
Headerzeichenfolge
nicht
in
Anführungszeichen
ein.
ParaCrawl v7.1
If
the
printer
name
contains
space
characters,
you
have
to
enclose
it
in
quotation
marks.
Wenn
der
Druckername
Leerzeichen
enthält,
müssen
Sie
ihn
in
Anführungszeichen
schreiben.
ParaCrawl v7.1
The
method
name
must
be
enclosed
in
quotation
marks,
because
it
includes
a
hyphen.
Der
Methodenname
muss
in
Anführungszeichen
eingeschlossen
werden,
da
er
einen
Bindestrich
enthält.
ParaCrawl v7.1
Enclose
the
option
name
in
quotation
marks.
Schließen
Sie
den
Optionsnamen
in
Anführungszeichen
ein.
ParaCrawl v7.1
The
path
is
enclosed
in
quotation
marks
because
the
log
name
includes
a
space.
Der
Pfad
ist
in
Anführungszeichen
eingeschlossen,
da
der
Protokollname
ein
Leerzeichen
enthält.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
using
the
version
number
in
quotation
marks.
Wir
empfehlen
die
Versionsnummer
in
Anführungszeichen
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Date
values
were
not
enclosed
in
quotation
marks.
Datumswerte
wurden
nicht
in
Hochkommata
eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
words
in
the
quotation
marks
are
known
as
"attributes."
Die
Worte
in
Anführungszeichen
werden
als
„Attribute“
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1