Translation of "In order to continue" in German
We
must
follow
these
principles
at
least
in
order
to
continue
our
work.
Das
sind
die
Mindestvoraussetzungen,
damit
wir
unsere
Arbeit
fortführen
können.
Europarl v8
In
order
to
continue
to
support
the
butter
market,
a
tendering
procedure
should
be
opened.
Um
den
Buttermarkt
weiter
zu
stützen,
sollte
eine
Ausschreibung
eröffnet
werden.
DGT v2019
According
to
the
Landfill
Directive,
existing
landfills
must
meet
certain
conditions
in
order
to
continue
to
operate.
Gemäß
der
Deponie-Richtlinie
müssen
bestehende
Deponien
für
ihren
weiteren
Betrieb
bestimmte
Auflagen
erfüllen.
TildeMODEL v2018
In
order
to
continue
to
exist,
desire
must
have
its
objects
perpetually
absent.
Um
weiter
existieren
zu
können,
braucht
die
Begierde
unerreichbare
Ziele.
OpenSubtitles v2018
The
first
release
was
numbered
3.6
in
order
to
continue
the
numeration
from
the
old
project.
Die
Versionsnummer
lautete
3.6,
um
die
Nummerierung
des
alten
Projekts
fortzuführen.
Wikipedia v1.0
They
removed
their
shoes
in
order
to
continue
their
walk.
Sie
wanderte
barfuß,
um
ihre
Schuhe
zu
schonen.
WikiMatrix v1
I
must
have
order
in
order
to
continue!
Ich
bitte
um
Ruhe,
damit
ich
weitermachen
kann!
OpenSubtitles v2018
He
then
moved
to
Paris,
France
in
order
to
continue
his
studies
in
law.
Später
zog
er
nach
Paris,
um
sein
Studium
der
Rechtswissenschaften
fortzusetzen.
Wikipedia v1.0
We
need
your
help
in
order
to
continue
this
ministry.
Wir
brauchen
Ihre
Hilfe,
um
dieses
Werk
weiterführen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
change
my
Credit
Card
informations
in
order
to
continue
my
recurrent
membership?
Wie
kann
ich
meine
Kreditkarten-Daten
ändern,
um
meine
wiederkehrende
Mitgliedschaft
fortzuführen?
ParaCrawl v7.1
In
order
to
continue,
you
must
accept
our
Privace
politic.
Um
fortzufahren,
müssen
Sie
unsere
Datenschutzbestimmungen
akzeptieren
Link.
CCAligned v1
Please
login
in
order
to
continue.
Bitte
melde
Dich
an,
damit
wir
weitermachen
können.
CCAligned v1
You
must
accept
the
terms
and
conditions
in
order
to
continue.
Sie
müssen
die
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
akzeptieren,
um
fortzufahren.
CCAligned v1
In
order
to
continue
this
success
we
are
in
need
of
reliable
partners
like
WKN.“
Um
diesen
Erfolg
fortzusetzen,
brauchen
wir
verlässliche
Partner
wie
WKN.“
ParaCrawl v7.1
We
need
an
interest-free
loan
of
175,000
Euro
in
order
to
continue.
Um
weiterzumachen
brauchen
wir
175.000
Euro
als
zinsloses
Darlehen.
ParaCrawl v7.1