Translation of "In my current job" in German

Thanks, but I'm happy in my current job.
Danke, aber ich bin glücklich mit meinem derzeitigen Job.
OpenSubtitles v2018

Or maybe I would simply like to continue in my current job.
Vielleicht möchte ich aber auch einfach nur meine bisherige Arbeit weitermachen.
QED v2.0a

That exact combination is required in my current job as an IT consultant.
In meinem jetzigen Job als IT-Consultant ist genau diese Kombination gefragt.
ParaCrawl v7.1

In my current job I am the link between many parties.
In meinem jetzigen Job bin ich das Bindeglied zwischen vielen verschiedenen Beteiligten.
ParaCrawl v7.1

I think that works as a great advantage in my current job.
Ich denke, das ist ein großer Vorteil für meine heutige Arbeit.
ParaCrawl v7.1

In my current job in event coordination, I find it exciting that I can directly communicate with organisers.
Ich finde es sehr spannend, in meinem aktuellen Einsatzgebiet Veranstaltungskoordination direkt mit Veranstaltern zu kommunizieren.
ParaCrawl v7.1

In my current job I deal with innovation, novel technologies and services every day.
In meiner jetzigen Tätigkeit befasse ich mich tagtäglich mit Innovation, neuen Technologien und Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

In my current job, however, I can put the methodological skills I learned as a police officer – the ability to analyse and process things, to tackle projects – to good use.
Die methodische Kompetenz, Dinge zu analysieren, aufzuarbeiten und Projekte anzugehen, die ich bei der Polizei erlernt habe, kann ich aber auch in meinem jetzigen Beruf gut nutzen.
ParaCrawl v7.1

In my current job, the process view as well as process/manufacturing understanding and the coordination of interface areas are of particular importance.
Bei meiner jetzigen Tätigkeit ist die Prozesssicht sowie das Prozess-/ Fertigungsverständnis und die Abstimmung von Schnittstellenbereichen von besonderer Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

In my current job, I organised a symposium for 200 people for one of our major clients.
In meiner aktuellen Position habe ich für einen unserer großen Kunden eine Fachtagung für 200 Personen organisiert.
ParaCrawl v7.1

Even after more than ten years at FedEx, she still sees lots of potential for her professional future: “There are still so many challenges in my current job”, says Weigert.
Auch nach über zehn Jahren bei FedEx sieht Susanne Weigert noch viel Potenzial für ihren weiteren Werdegang: "Es gibt in meinem jetzigen Job noch so viele Herausforderungen", erzählt sie.
ParaCrawl v7.1

He added: "If I hadn't practised Falun Gong, I absolutely would have not be able to perform in my current job.
Er ergänzte weiter: "Wenn ich nicht Falun Gong praktizierte hätte, wäre ich absolut nicht in der Lage gewesen, in meinem gegenwärtigen Job erfolgreich zu sein.
ParaCrawl v7.1

In my current job as Head of the anodising plant, multi-dimensionality is important – technology, people and business.
In meinem jetzigen Job als Leiter des Anodisierwerks ist Mehrdimensionalität wichtig – Technik, Mensch und Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1

My research at university just helped me evolve in my current “job”.
Meine Forschung an der Universität hat mir einfach geholfen, mich in meinem aktuellen Beruf zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

This helps me to deal with open new topics in my current job and to react flexibly.
Das hilft mir besonders in meiner jetzigen Tätigkeit offener neue Themen zu bearbeiten und dabei flexibel zu reagieren.
ParaCrawl v7.1

I'm always happy every time I can return to my second home in my current job as Head of Mercedes-Benz Cars Operations.
Umso mehr freue ich mich jedes Mal, wenn ich in meinem aktuellen Job, als Leiter von Mercedes-Benz Cars Operations, zurück in meine zweite Heimat kommen darf.
ParaCrawl v7.1

In my current job I also work more frequently within cross-functional teams, which I always enjoy.
In meiner jetzigen Funktion arbeite ich auch noch häufiger in cross-funktionalen Teams zusammen, was mir immer wieder Spaß macht.
ParaCrawl v7.1

In my current job, I think it's particularly great that I can work creatively, that I am involved directly in the design process and work on innovative projects.
An meinem aktuellen Job finde ich besonders toll, dass ich kreativ arbeiten kann, direkt in den Entwurfsprozess integriert werde und an innovativen Projekten arbeiten darf.
ParaCrawl v7.1