Translation of "In lieu of flowers" in German

In lieu of flowers, the department chair is asking that everyone donate a bottle of Febreze.
Statt Blumen bittet der Vorsitzende des Fachbereichs alle, eine Flasche Febreze zu spenden.
OpenSubtitles v2018

If you'd like, they've asked that in lieu of flowers, you can send a donation to the National Jewish Hospital at Denver.
Sie sagten, dass man statt Blumen... eine Spende an das Nationale Jüdische Krankenhaus in Denver geben kann.
OpenSubtitles v2018

If this is a question concerning Jim Ford, the family asks, in lieu of flowers, please send a donation to the James Ford Memorial Fund.
Wenn es um Jim Ford geht - die Familie bittet, statt Blumen eine Spende an den James Ford Memorial Fund zu leisten.
OpenSubtitles v2018