Translation of "In any combination" in German
They
may,
of
course,
be
used
in
any
combination
with
the
above
mentioned
dispersing
agents.
Selbstverständlich
können
diese
Emulgatoren
mit
den
vorgenannten
Dispergatoren
beliebig
kombiniert
werden.
EuroPat v2
Any
characteristics
contained
in
the
above
description
may
be
essential
to
the
invention
by
themselves
or
in
any
combination.
Alle
in
der
vorstehenden
Beschreibung
aufgeführten
Merkmale
können
in
beliebigen
Kombinationen
erfindungswesentlich
sein.
EuroPat v2
The
three
adjustment
devices
may
be
used
in
any
desired
combination.
Die
drei
Verstelleinrichtungen
sind
in
beliebiger
Kombination
verwendbar.
EuroPat v2
Round-jet
nozzles
and
fan
nozzles
may
be
arranged
in
any
combination,
preferably
alternately.
Rundstrahldüsen
und
Fächerdüsen
können
in
beliebiger
Kombination,
vorzugsweise
abwechselnd
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
different
possibilities
can
be
used
singly
or
in
any
given
combination.
Die
verschiedenen
Möglichkeiten
können
einzeln
oder
in
beliebiger
Kombination
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
These
solvents
can
be
used
alone
or
in
any
combination
with
each
other.
Diese
Lösungsmittel
können
allein
oder
in
beliebiger
Kombination
miteinander
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
various
measures
for
reducing
interference
can
be
used
individually
or
in
any
combination.
Die
verschiedenen
Entstörmaßnahmen
können
einzeln
oder
in
beliebiger
Kombination
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
These
solvents
can
be
used
alone
or
in
any
combination
with
one
another.
Diese
Lösungsmittel
können
allein
oder
in
beliebiger
Kombination
miteinander
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
indicated
switches
may
be
operated
in
any
combination
desired.
Die
erwähnten
Schalter
können
in
beliebiger
Kombination
betätigt
werden.
EuroPat v2
The
access
switches
and
the
series
switches
may
be
oeprated
in
any
combination
desired.
Die
Zugriffsschalter
und
Längsschalter
können
in
beliebiger
Kombination
betätigt
werden.
EuroPat v2
Different
measurement
configurations
can
also
be
provided
in
any
arbitrary
combination
simultaneously
or
alternately.
Unterschiedliche
Messkonfigurationen
können
auch
in
beliebiger
Kombination
gleichzeitig
oder
alternierend
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
In
principle,
any
combination
of
user
authorization
BER
is
feasible.
Prinzipiell
ist
jede
Kombination
von
Benutzerberechtigungen
BER
möglich.
EuroPat v2
The
four
coils
can
be
connected
in
series,
in
parallel
or
any
combination.
Die
vier
Spulen
können
beliebig
in
Reihe,
parallel
oder
kombiniert
geschaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
attend
the
seminar
modules
individually
or
in
any
combination.
Seminarmodule
können
einzeln
oder
in
jeder
möglichen
Kombination
gebucht
werden.
ParaCrawl v7.1
These
are
just
a
few
examples,
all
features
can
be
used
in
any
combination!
Dies
sind
nur
einige
wenige
Varianten,
alle
Features
sind
beliebig
kombinierbar!
CCAligned v1
These
rights
can
be
joined
in
any
possible
combination.
Diese
Rechte
können
in
jeder
beliebigen
Kombination
zusammengestellt
werden.
CCAligned v1
Three
modes
of
operation
can
be
used
in
any
combination:
Die
folgenden
drei
Betriebsarten
können
in
jeder
beliebigen
Kombination
eingesetzt
werden:
CCAligned v1
We
specialise
in
European
languages
and
US-English
in
any
combination.
Wir
sind
spezialisiert
auf
europäische
Sprachen
sowie
US-Englisch
in
jeder
beliebigen
Kombination.
CCAligned v1
Up
to
three
magazines
can
be
connected
to
the
changer
unit
in
any
combination
whatsoever.
Die
Wechseleinheit
lässt
sich
mit
bis
zu
drei
Magazintypen
in
beliebiger
Kombination
ausrüsten.
ParaCrawl v7.1
Thus,
they
can
appear
in
any
conceivable
combination.
Sie
können
daher
in
jeder
denkbaren
Kombination
auftreten.
ParaCrawl v7.1
Gemini
can
be
made
for
you
in
any
combination
of
the
following
metals:
Gemini
kann
Sie
in
einer
beliebigen
Kombination
der
folgenden
Metalle
durchgeführt
werden:
ParaCrawl v7.1
These
types
of
damage
may
also
occur
in
any
combination.
Diese
Schädigungen
können
auch
in
beliebiger
Kombination
auftreten.
EuroPat v2
The
HBS-05
screw
connections
can
be
used
in
any
combination.
Die
HBS-05
Schraubanschlüsse
sind
beliebig
miteinander
kombinierbar.
ParaCrawl v7.1
You
can
book
seminar
modules
individually
or
in
any
desired
combination:
Die
Seminarmodule
können
Sie
einzeln
oder
in
jeder
möglichen
Kombination
buchen:
ParaCrawl v7.1