Translation of "In an efficient manner" in German
The
language
regime
should
allow
the
Agency
to
work
in
an
efficient
and
swift
manner.
Die
Sprachregelung
muss
der
Agentur
eine
effiziente
und
rasche
Arbeitsweise
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
The
object
of
the
invention
is
to
cool
platforms
in
an
efficient
and
reliable
manner.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
Plattformen
effizient
und
zuverlässig
zu
kühlen.
EuroPat v2
In
this
case,
the
cold
content
of
the
bottoms
product
is
used
in
an
especially
efficient
manner.
Dabei
wird
der
Kälteinhalt
des
Sumpfproduktes
auf
eine
günstige
Art
und
Weise
genutzt.
EuroPat v2
The
platform
is
cooled
in
an
especially
efficient
manner
by
such
impingement
cooling.
Durch
eine
solche
Prallkühlung
wird
die
Plattform
besonders
effizient
gekühlt.
EuroPat v2
Mass
production
is
effected
in
an
energy-efficient
manner
using
low-cost
laminating
machines
of
the
automotive
supplier
industry.
Die
Massenherstellung
erfolgt
energieeffizient
auf
kostengüns
tigen
Laminier-Maschinen
der
Automobilzulieferbranche.
ParaCrawl v7.1
The
standardized
processes
can
now
be
run
centrally
in
an
efficient
and
targeted
manner.
Die
standardisierten
Abläufe
lassen
sich
nun
zentral
effizient
und
zielführend
betreiben.
ParaCrawl v7.1
Paved
edges
by
means
flat
steel
can
be
solved
in
an
innovative
and
efficient
manner
with
steinfix
stahl.
Randabschlüsse
mittels
Flachstahl
lösen
Sie
auf
innovative
und
effiziente
Weise
mit
steinfix
stahl.
ParaCrawl v7.1
The
tool
scans
the
entire
drive
and
restores
data
in
an
efficient
manner.
Das
Werkzeug
scannt
das
gesamte
Laufwerk
und
stellt
die
Daten
effizient
wieder
her.
ParaCrawl v7.1
These
tablets
can
really
work
for
you
in
an
efficient
manner.
Diese
Pillen
wirklich
für
Sie
arbeiten
in
effektiver
Weise.
ParaCrawl v7.1
Green
logistics
means
managing
logistics
processes
in
an
ecologically
efficient
manner.
Grüne
Logistik
bedeutet,
Logistikabläufe
ökologisch
effizient
zu
steuern.
CCAligned v1
The
above-mentioned
disadvantages
are
overcome
by
this
solution
according
to
the
invention
in
an
efficient
manner.
Durch
diese
erfindungsgemäße
Lösung
werden
die
genannten
Nachteile
auf
effiziente
Weise
überwunden.
EuroPat v2
An
object
of
the
invention
is
to
operate
an
autarkic
field
device
in
an
energy-efficient
manner.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
ein
autarkes
Feldgerät
energieeffizient
zu
betreiben.
EuroPat v2
As
a
result,
it
is
possible
to
determine
in
an
efficient
manner
the
two
most
important
stripping
parameters.
Somit
lassen
sich
auf
effiziente
Art
und
Weise
die
beiden
wichtigsten
Abisolierparameter
bestimmen.
EuroPat v2
This
may
favorably
increase
overall
accuracy
and
overall
reproducibility
of
an
overall
printing
procedure
in
an
efficient
manner.
Dies
kann
eine
Gesamtgenauigkeit
und
Gesamtreproduzierbarkeit
eines
Druckgesamtvorganges
in
effizienter
Weise
günstig
erhöhen.
EuroPat v2
This
enables
contact
to
be
made
with
a
substrate
in
an
efficient
manner.
Hierdurch
ist
eine
effiziente
Kontaktierung
mit
einem
Substrat
möglich.
EuroPat v2
Light
of
a
mixed
color
or
white
light
can
thus
be
generated
in
an
efficient
manner.
Damit
kann
auf
effiziente
Weise
Licht
einer
Mischfarbe
oder
Weißlicht
erzeugt
werden.
EuroPat v2