Translation of "In all its facets" in German
This
reveals
the
importance
of
the
subject
in
all
its
different
facets.
Damit
wird
der
Stellenwert
des
Themas
in
seiner
Vielschichtigkeit
dargestellt.
EUbookshop v2
With
this
superb
offer,
our
guests
enjoy
the
winter
in
all
its
most
beautiful
facets.
Mit
diesem
großartigen
Angebot
genießen
unsere
Gäste
den
Winter
in
seinen
schönsten
Facetten.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
experience
Berlin
in
all
its
facets?
Sie
möchten
die
Hauptstadt
mit
all
ihren
Facetten
kennenlernen?
ParaCrawl v7.1
I
experienced
this
rage
in
all
its
facets.
Ich
habe
diese
Wut
erlebt,
in
allen
Facetten.
CCAligned v1
My
passions
are
quality
food,
nature
and
art
in
all
its
facets.
Meine
Leidenschaften
sind
gutes
Essen,
Natur
und
Kunst
in
all
seinen
Facetten.
CCAligned v1
Experience
the
magnificent
African
Nature
in
all
its
fascinating
facets
at
a
special
price.
Erleben
Sie
die
herrliche
afrikanische
Natur
in
all
ihren
faszinierenden
Facetten
zum
Sonderpreis.
CCAligned v1
Winter
in
Lech
Zürs
can
be
experienced
in
all
its
facets.
Der
Winter
kann
in
Lech
Zürs
in
jeder
Facette
erlebt
werden.
ParaCrawl v7.1
Digital
home
entertainment
in
all
its
facets
was
the
focus
of
this
study.
Digitale
Unterhaltung
in
all
ihren
Facetten
stand
im
Fokus
dieser
Studie.
ParaCrawl v7.1
While
others
are
talking
about
it,
Carinthia
is
already
living
eMobility
in
all
its
facets.
Alle
sprechen
davon,
in
Kärnten
wird
Elektromobilität
allen
seinen
Ausprägungen
gelebt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
predestined
location,
you
can
experience
the
capital
of
NRW
in
all
of
its
facets.
Durch
die
prädestinierte
Lage
können
Sie
die
NRW-Landeshauptstadt
Düsseldorf
in
allen
Facetten
erleben.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
experience
the
nature
of
the
Dolomites
in
all
its
facets.
Hier
lässt
sich
die
faszinierende
Natur
der
Dolomiten
in
all
ihren
Facetten
erleben.
ParaCrawl v7.1
Tokyo
in
all
its
facets,
captured
in
one
book.
Tokyo
in
all
seinen
Facetten,
eingefangen
in
diesem
Buch.
ParaCrawl v7.1
This
publication
introduces
the
building
in
all
of
its
facets
for
the
first
time.
Mit
dieser
Publikation
wird
das
Gebäude
erstmals
in
all
seinen
Facetten
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Vengerov,
Saradjian
and
Papian
interpreted
the
death-fight
in
all
its
facets
-
only
the
cello
remained
pale.
Vengerov,
Saradjian
und
Papian
interpretierten
den
tragischen
Todeskampf
in
all
seinen
Facetten.
ParaCrawl v7.1
But
we
wanted
something
that
shows
the
way
we
work
in
all
its
facets.
Wir
wollten
aber
etwas,
das
unsere
Arbeitsweise
in
all
ihren
Facetten
zeigt.
ParaCrawl v7.1
The
moon
in
all
its
facets
is
discussed
here.
Sie
begegnen
hier
dem
Mond
in
all
seinen
Facetten.
CCAligned v1
Get
an
impression
of
Steprath
Mansion
in
all
its
facets.
Verschaffen
Sie
sich
einen
Eindruck
von
Haus
Steprath
in
all
seinen
Facetten.
CCAligned v1
Look
behind
the
scenes
and
experience
LACOS
in
all
its
facets.
Blicken
Sie
hinter
die
Kulissen
und
erleben
Sie
LACOS
in
all
seinen
Facetten.
CCAligned v1
Lifeblood
pulses
in
all
its
facets
in
the
new
apartment
house
in
Mayrhofen,
built
in
2017!
Herzblut
pulsiert
im
2017
neu
errichteten
Apartmenthaus
in
Mayrhofen
in
vielen
Facetten!
CCAligned v1
Experience
Germany
in
all
its
facets!
Erleben
Sie
Deutschland
in
allen
Facetten!
CCAligned v1
Experience
the
Remstal
and
the
region
in
all
its
facets!
Erleben
Sie
das
Remstal
und
die
Region
in
all
ihren
Facetten!
CCAligned v1
It
is,
in
all
its
facets,
time
consuming
and
cost
intensive.
Sie
ist
in
all
ihren
Facetten
sehr
zeit-
und
kostenintensiv.
ParaCrawl v7.1
It
will
even
give
you
more
to
time
to
explore
the
city
in
all
its
facets.
So
haben
Sie
mehr
Zeit
die
Stadt
mit
allen
Facetten
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
Today
and
in
the
future,
we
want
to
understand
the
megatrend
of
naturalness
in
all
of
its
facets.
Heute
und
in
Zukunft
wollen
wir
den
Megatrend
Natürlichkeit
in
allen
Facetten
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Alfred
Cenger
loves
Austrian
cuisine
in
all
its
facets.
Alfred
Cenger
liebt
die
österreichische
Küche
in
all
ihren
Facetten.
ParaCrawl v7.1