Translation of "In a general way" in German
It
is
very
difficult
to
define
in
a
general
way
the
quality
of
beef
and
veal.
Es
ist
sehr
schwierig,
ganz
allgemein
Qualitätsrindfleisch
zu
definieren.
EUbookshop v2
In
addition
to
a
large
number
of
other
representatives,
oxazine
dyestuffs
are
also
mentioned
here
in
a
very
general
way.
Neben
einer
großen
Zahl
anderer
Vertreter
werden
hierbei
auch
ganz
allgemein
Oxazin-Farbstoffe
erwähnt.
EuroPat v2
The
term
"roller"
is
to
be
understood
in
a
very
general
way
herein.
Der
Begriff
"Rolle"
ist
vorliegend
sehr
allgemein
zu
verstehen.
EuroPat v2
In
the
present
application
the
term
"gem"
is
used
in
a
general
way.
In
vorliegender
Anmeldung
wird
der
Begriff
"Schmuckstein"
in
allgemeiner
Form
verwendet.
EuroPat v2
The
compounds
according
to
the
invention
are
defined
in
a
general
way
by
the
formula
(I).
Die
erfindungsgemäßen
Verbindungen
sind
durch
die
Formel
(I)
allgemein
definiert.
EuroPat v2
But
I
hope
Mrs
Jackson
can
accept
that
it
should
be
dealt
with
in
a
more
general
way
instead
of
in
this
directive
as
such.
Ich
glaube
kaum,
daß
ich
ein
großzügigeres
Angebot
unterbreiten
kann.
EUbookshop v2
It's
just
more
in
a
general
sort
of
way.
Es
ist
nur
mehr
auf
eine
allgemeine
Art.
OpenSubtitles v2018
Marriage
is
linked
to
faith,
but
not
in
a
general
way.
Die
Ehe
ist
an
den
Glauben
gebunden,
nicht
in
oberflächlich-allgemeinem
Sinn.
ParaCrawl v7.1
But
they
still
believed,
in
a
general
way,
in
God
and
the
Bible.
Trotzdem
haben
sie
immer
noch
im
allgemeinen
an
Gott
und
die
Bibel
geglaubt.
ParaCrawl v7.1
Expressed
in
a
general
way,
the
arrangement
according
to
invention
is
characterised
by
the
following
invention-specific
features:
Die
erfindungsgemäße
Anordnung
ist
in
allgemeiner
Formulierung
durch
folgende
erfindungsspezifische
Merkmale
gekennzeichnet:
EuroPat v2
Expressed
in
a
general
way,
the
process
according
to
invention
is
characterised
by
the
following
invention-specific
steps:
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
ist
in
allgemeiner
Formulierung
durch
folgende
erfindungsspezifische
Verfahrensschritte
gekennzeichnet:
EuroPat v2
An
application
device
is
denoted
in
a
general
way
by
the
reference
numeral
4
.
Eine
Zuspanneinrichtung
ist
allgemein
mit
der
Bezugsziffer
4
bezeichnet.
EuroPat v2