Translation of "In a fast way" in German
In
addition,
the
lid
can
be
fastened
at
the
body
recess
in
a
fast
and
simple
way.
Darüber
hinaus
kann
die
Klappe
schnell
und
einfach
an
der
Karosseriemulde
befestigt
werden.
EuroPat v2
Simple
API
calls
help
to
onboard
your
end
devices
in
a
fast
and
safe
way.
Einfache
API-Aufrufe
helfen,
Ihre
Endgeräte
schnell
und
sicher
einzubinden.
ParaCrawl v7.1
Until
now
it
was
not
possible
to
move
these
trolleys
in
a
safe
and
fast
way.
Bisher
war
es
nicht
möglich,
diese
Wagen
sicher
und
schnell
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
replace
a
device
in
a
fast
and
simple
way?
Sie
benötigen
schnell
und
unkompliziert
ein
Austauschgerät?
CCAligned v1
We
are
prepared
to
solve
your
problems
in
a
fast
and
reliable
way:
Wir
lösen
Ihre
Probleme
schnell
und
zuverlässig:
CCAligned v1
How
do
I
select
partners
in
a
fast
and
effective
way?
Wie
treffe
ich
die
Partnerauswahl
schnell
und
effektiv?
CCAligned v1
With
the
following
form,
you
can
fill
in
the
blanks
and
contact
our
sales
department
in
a
fast
and
secure
way.
Mit
dem
folgenden
Kontaktformular
können
Sie
schnell
und
sicher
unsere
Verkaufabteilung
kontaktieren.
CCAligned v1
Jolly
boats
react
to
the
lightest
movements
and
are
sailable
in
a
fast
and
sporting
way.
Jollen
reagieren
auf
leichteste
Bewegungen
und
lassen
sich
schnell
und
sportlich
segeln
.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
you
can
deal
with
sugar
spikes
and
possible
fluctuations
in
a
very
fast
way.
So
können
Sie
sehr
schnell
mit
Zuckerspitzen
und
möglichen
Schwankungen
umgehen.
ParaCrawl v7.1
Point
of
breaks
or
rather
torn
bond
wires
can
be
made
visible
in
a
fast
and
reliable
way.
Bruchstellen
bzw.
gerissene
Bonddrähte
können
schnell
und
zuverlässig
sichtbar
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Find
the
right
product
for
your
application
in
a
fast
and
easy
way.
Finden
Sie
einfach
und
schnell
das
richtige
Produkt
für
Ihre
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
Their
exact
composition
can
be
determined
in
a
simple
and
fast
way
using
nuclear
magnetic
resonance
spectroscopy.
Ihre
exakte
Zusammensetzung
kann
auf
einfache
und
schnelle
Weise
mittels
Kernspinresonanzspektroskopie
bestimmt
werden.
EuroPat v2
Thus,
it
is
possible
to
provide
different
atmospheres
in
the
incubation
chamber
in
a
fast
and
flexible
way.
Dadurch
können
flexibel
und
schnell
unterschiedliche
Atmosphären
in
der
Inkubationskammer
bereitgestellt
werden.
EuroPat v2
From
here,
you
can
send
your
requests
to
our
offices
in
a
practical
and
fast
way!
Damit
werden
Ihre
Anfragen
praktisch
und
schnell
an
unsere
Büros
gesendet!
CCAligned v1
The
software
creates
impressive
light
effects
in
a
fast
and
uncomplicated
way.
Die
Software
erstellt
beeindruckende
Lichteffekte
auf
eine
schnelle
und
unkomplizierte
Weise.
ParaCrawl v7.1
With
this
intelligent
material
concept
the
appearance
of
rusted
surfaces
can
be
realized
in
a
fast
and
reliable
way.
Mit
dieser
intelligenten
Technologie
gelingt
es
verrostet
wirkende
Oberflächen
schnell
und
zuverlässig
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
each
sportsman/sportswoman
finds
its
perfect
training
position
in
a
rapid
and
fast
way.
Auf
diese
Weise
findet
jeder
Trainierende
schnell
und
einfach
die
perfekte
Trainingsposition.
ParaCrawl v7.1
All
our
wishes
were
fulfilled
in
a
fast
and
efficient
way.
Alle
unsere
Wünsche
wurden
in
eine
schnelle
und
effiziente
Weise
erfüllt
erwartet.
ParaCrawl v7.1
Cleans
skin
in
a
natural
way
fast
and
efficiently.
Reinigt
die
Haut
auf
natürliche
Weise
schnell
und
effizient.
ParaCrawl v7.1
But
how
can
I
distinguish
between
salt
and
proteins
in
a
fast
way?
Aber
wie
kann
ich
schnell
zwischen
Protein-
und
Salzkristallen
unterscheiden?
ParaCrawl v7.1
Integration
into
existing
purification
processes
is
possible
in
a
fast
and
economical
way.
Die
Integration
in
vorhandene
Reinigungsprozesse
ist
schnell
und
kostengünstig
möglich.
ParaCrawl v7.1