Translation of "Fasts" in German

A samurai fasts the day before he goes into battle.
Ein Samurai fastet, ehe er in den Krieg zieht.
OpenSubtitles v2018

It's the story of a performer who fasts as a form of entertainment.
Das ist die Geschichte von einem Künstler, der Fasten als Unterhaltungsform betreibt.
OpenSubtitles v2018

This is enormously more than during previous diets, fasts and gym exercises.
Das ist enorm mehr als bei früheren Diäten, Fasten und Gymnastikübungen.
ParaCrawl v7.1

Prayers, sacrifices, festivals, fasts, are national affairs.
Gebete, Opfer, Feste, Fasten sind nationale Angelegenheiten.
ParaCrawl v7.1

But I have told you, your fasts and prayers are powerful.
Aber Ich habe euch gesagt, euer Fasten und eure Gebete sind mächtig.
ParaCrawl v7.1

Then he fasts almost all the day and the only thing he has is oatmeal.
Dann fastet er den ganzen Tag über und isst nur Haferbrei.
ParaCrawl v7.1

Father James prays and fasts for him the whole night.
Pater James betet und fastet für ihn die ganze Nacht.
ParaCrawl v7.1

What must she do to make up her fasts?
Was muss sie tun, um ihr Fasten nachzuholen bzw. wiedergutzumachen?
ParaCrawl v7.1

The more one fasts in Muharram, the better it is.
Je mehr man im Muharram fastet, umso besser.
ParaCrawl v7.1

Ramadan: The month for fasting when one fasts from sunrise to sunset.
Ramadan:Der Fastenmonat, in dem von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang gefastet wird.
ParaCrawl v7.1

On this day those who have observed the fasts are specially honored.
An diesem Tag fastet die, die beobachtet haben, werden geehrt besonders.
ParaCrawl v7.1