Translation of "In a couple" in German
Hopefully,
in
a
couple
of
years'
time
we
will
all
get
there.
Hoffentlich
wird
das
für
uns
alle
in
ein
paar
Jahren
der
Fall
sein.
Europarl v8
Presidential
elections
are
being
held
in
Nigeria
in
a
couple
of
weeks.
In
Nigeria
werden
in
einigen
Wochen
Präsidentschaftswahlen
abgehalten.
Europarl v8
We
hope
it
will
bear
fruit
in
a
couple
of
weeks'
time.
Wir
hoffen,
dass
sich
diese
Vorbereitung
in
einigen
Wochen
auszahlen
wird.
Europarl v8
This
is
Sydney,
who's
going
to
be
three
years
old
in
a
couple
of
days.
Das
ist
Sydney,
der
in
ein
paar
Tagen
3
Jahre
alt
wird,
TED2013 v1.1
There
were,
in
fact,
only
a
couple
of
people
who
got
shot
in
this
episode.
Es
gab
nur
ein
paar
Leute,
die
bei
diesem
Vorfall
erschossen
wurden.
TED2013 v1.1
Now
Riley's
going
to
be
a
big
girl
in
a
couple
weeks
here.
Nun,
in
ein
paar
Wochen
wird
Riley
ein
großes
Mädchen
sein.
TED2020 v1
I'll
probably
be
back
in
Boston
a
couple
of
times
next
year.
Ich
werde
vermutlich
im
nächsten
Jahr
wieder
ein
paarmal
in
Boston
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
be
there
in
a
couple
of
hours.
Ich
bin
in
ein
paar
Stunden
da.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
he'll
do
that
in
a
couple
of
days.
Tom
sagte,
er
wolle
das
in
ein
paar
Tagen
erledigen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
only
in
Australia
for
a
couple
of
weeks.
Tom
war
nur
ein
paar
Wochen
in
Australien.
Tatoeba v2021-03-10
We
stayed
together
in
Boston
for
a
couple
of
days.
Wir
blieben
für
ein
paar
Tage
gemeinsam
in
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
You
might
change
your
mind
in
a
couple
of
weeks.
In
ein
paar
Wochen
änderst
du
vielleicht
deine
Meinung.
Tatoeba v2021-03-10
You
can't
learn
a
foreign
language
in
just
a
couple
of
weeks.
Man
kann
eine
Fremdsprache
nicht
in
ein
paar
Wochen
lernen.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
be
back
in
a
couple
minutes.
Ich
bin
in
ein
paar
Minuten
wieder
da.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
call
you
in
a
couple
of
days.
Ich
rufe
dich
in
ein
paar
Tagen
an.
Tatoeba v2021-03-10
You
won't
remember
any
of
this
in
a
couple
of
years.
In
ein
paar
Jahren
wirst
du
dich
an
nichts
hiervon
erinnern.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
respond
in
a
couple
of
hours.
Ich
werde
in
einigen
Stunden
antworten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
that
he'll
do
that
in
a
couple
of
days.
Tom
sagte,
er
wolle
das
in
ein
paar
Tagen
erledigen.
Tatoeba v2021-03-10
He
will
be
back
in
a
couple
of
days.
Er
wird
in
ein
paar
Tagen
wieder
da
sein.
Tatoeba v2021-03-10