Translation of "In a bundle" in German
The
strips
S
are
cut
up
into
individual
security
papers
W
in
a
bundle-cutting
machine
10.
In
einer
Bündel-Schneidmaschine
10
werden
die
Streifen
S
in
Einzelwertscheine
W
zerschnitten.
EuroPat v2
That's
why
artie
carried
him
out
of
here
in
a
bundle,
isn't
it
?
Deshalb
hat
Arti
ihn
wie
ein
Bündel
hier
rausgetragen,
oder?
OpenSubtitles v2018
Can
I
customize
which
apps
are
in
a
bundle?
Kann
ich
auswählen,
welche
Apps
in
einem
Bundle
sind?
CCAligned v1
Usually
installs
in
a
"bundle"
with
free
software.
In
der
Regel
installiert
in
einem
"Bündel"
mit
freier
Software.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
the
reaction
is
advantageously
effected
in
a
tube
bundle
reactor
or
in
a
single-stream
plant.
Alternativ
erfolgt
die
Umsetzung
vorteilhaft
in
einem
Rohrbündelreaktor
oder
in
einer
Monostranganlage.
EuroPat v2
According
to
the
invention
the
excitation
light
is
transported
in
a
separate
partial
bundle.
Erfindungsgemäß
wird
das
Anregungslicht
in
einem
gesonderten
Teilbündel
transportiert.
EuroPat v2
Alternatively,
the
reaction
can
also
be
effected
in
a
cooled
tube
bundle
reactor.
Alternativ
kann
die
Umsetzung
auch
in
einem
gekühlten
Rohrbündelreaktor
erfolgen.
EuroPat v2
An
individual
pack
or
a
plurality
of
packs
may
be
combined
in
a
bundle.
In
einem
Gebinde
können
eine
einzelne
Packung
oder
mehrere
Packungen
zusammengefasst
sein.
EuroPat v2
Alternatively,
the
reaction
takes
place
advantageously
in
a
tube-bundle
reactor
or
in
a
mono-stream
plant.
Alternativ
erfolgt
die
Umsetzung
vorteilhaft
in
einem
Rohrbündelreaktor
oder
in
einer
Monostranganlage.
EuroPat v2
Appropriately,
the
catalyst
tube
is
disposed
in
a
tube
bundle
reactor.
Zweckmäßig
befindet
sich
das
Kontaktrohr
in
einem
Rohrbündelreaktor.
EuroPat v2
In
another
solution,
the
magnets
are
“buried”
in
a
bundle
of
laminations.
Bei
einem
anderen
Lösungsansatz
werden
die
Magnete
in
einem
Blechpaket
"vergraben".
EuroPat v2
Both
Easy2Sync’s
are
available
in
a
bundle
with
25%
discount.
Beide
Easy2Sync’s
gibt
es
zusammen
im
Bundle
mit
25%
Rabatt.
CCAligned v1
The
second
dehydrogenation
stage
is
preferably
carried
out
in
a
tube
bundle
reactor.
Die
zweite
Dehydrierstufe
wird
vorzugsweise
in
einem
Rohrbündelreaktor
durchgeführt.
EuroPat v2
In
particular,
a
fiber
bundle
can
also
be
used
as
wick.
Als
Docht
kann
insbesondere
auch
ein
Faserbündel
verwendet
werden.
EuroPat v2
This
product
is
also
available
in
a
bundle
with
other
products.
Dieses
Produkt
gibt
es
auch
im
Bündel
mit
anderen
Produkten.
CCAligned v1
This
also
holds
for
software
which
is
delivered
in
a
bundle
with
hardware.
Dies
gilt
auch
für
Software,
die
im
Bundle
mit
Hardware
ausgeliefert
wird.
ParaCrawl v7.1
I
recently
purchased
Amadeus
Pro
in
a
MacLegion
bundle.
Ich
habe
neulich
Amadeus
Pro
in
einem
MacLegion-Bundle
gekauft.
ParaCrawl v7.1