Translation of "Bundled with" in German
In
addition,
charges
for
access
are
increasingly
bundled
with
content,
making
market
interventions
more
problematic.
Außerdem
sind
die
Zugangsgebühren
zunehmend
mit
Inhalten
verknüpft,
wodurch
Markteingriffe
problematischer
werden.
TildeMODEL v2018
An
angioplasty
light
guide
catheter
is
known
in
which
the
laser
light
is
bundled
with
lenses.
Bekannt
ist
ein
Angioplastie-Lichtleiterkatheter,
bei
dem
das
Laserlicht
mit
Linsen
gebündelt
wird.
EuroPat v2
Freeware
is
also
often
bundled
with
other
products
such
as
digital
cameras
or
scanners.
Die
Elements-Ausgabe
wird
oft
zusammen
mit
Digitalkameras
oder
Scannern
ausgeliefert.
WikiMatrix v1
The
indicator
fibers
are
bundled
together
with
the
synthetic
fibers
to
form
strands.
Die
Indikatorfasern
sind
gemeinsam
mit
den
Kunstfasern
zu
Litzen
zusammengefasst.
EuroPat v2
Numerical
Python
(Numerical
Python
is
bundled
with
VPython)
Numerical
Python
(Numerical
Python
wird
zusammen
mit
VPython
installiert)
CCAligned v1
Win
Heal
2016
is
possibly
distributed
with
bundled
software
installers.
Gewinnen
Heal
2016
wird
möglicherweise
mit
Softwarepaket
Installateure
verteilt.
ParaCrawl v7.1
You
might
obtain
a
bundled
installer
filled
with
unknown
applications
from
various
fake
download
website.
Sie
erhalten
einen
mitgelieferten
Installer
gefüllt
mit
unbekannten
Anwendungen
von
verschiedenen
gefälschten
Download-Website.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
above,
OurSurfing.com
might
arrive
at
your
computer
bundled
with
freeware.
Wie
bereits
erwähnt
könnte
OurSurfing.com
gebündelt
mit
Freeware
in
Ihren
Computer
gelangen.
ParaCrawl v7.1
Our
experienced
team
will
assist
you
with
bundled
know-how
at
any
time.
Unser
erfahrenes
Team
steht
Ihnen
mit
gebündeltem
Know-how
jederzeit
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Artcut
sign
software
is
bundled
with
each
machine
if
required.
Artcut-Zeichen-Software
wird
mit
jeder
Maschine
wenn
erforderlich
zusammengerollt.
CCAligned v1
Unfortunately,
the
handset
does
not
come
bundled
with
any
Beats-branded
headphones.
Leider,
das
Mobilteil
nicht
kommen
mit
irgendwelchen
Beats-Kopfhörer
der
Marke
gebündelt.
ParaCrawl v7.1
Bundled
with
firm
steel
straps,
easy
for
loading
and
unloading.
Zusammengerollt
mit
den
festen
Stahlbügeln,
einfach
für
Be-
und
Entladung.
ParaCrawl v7.1
The
Quick
Start
model
shown
in
the
videos
is
bundled
with
the
software.
Das
in
den
Videos
gezeigte
Schnellstart-Modell
ist
mit
der
Software
gebündelt.
ParaCrawl v7.1
However,
quite
often
Solid
Savings
are
downloaded
bundled
with
other
freeware
from
third
party
websites.
Solid
Savings
wird
jedoch
ziemlich
oft
mit
anderer
Freeware
von
Dritt-Webseiten
gebündelt
heruntergeladen.
ParaCrawl v7.1
The
system
uses
only
a
couple
of
standard
indicators
that
every
trading
platform
comes
bundled
with.
Das
System
verwendet
nur
ein
paar
Standard-Indikatoren,
die
jeder
Handelsplattform
mit
mitgelieferten.
ParaCrawl v7.1
The
AdvancedJET
i
series
is
bundled
with
VersaWorks,
Roland’s
own
easy-to-use
RIP
software.
Die
VersaCAMM
i-Serie
wird
mit
VersaWorks,
Rolands
eigener,
bedienungsfreundlicher
RIP-Software
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
In
connection
with
it
certain
collective
characteristics
of
identity
are
bundled
and
linked
with
each
other,
others
excluded.
Bestimmte
kollektive
Identitätsmerkmale
werden
dabei
gebündelt
und
miteinander
verknüpft,
andere
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1