Translation of "In pension" in German
The
social
partners
play
a
more
or
less
important
role
in
national
pension
systems.
Die
Sozialpartner
spielen
bei
den
nationalen
Rentensystemen
eine
mehr
oder
weniger
wichtige
Rolle.
Europarl v8
There
are
at
least
two
ways
in
which
these
pension
reform
transition
problems
might
be
diminished.
Es
gibt
wenigstens
zwei
Möglichkeiten,
derartige
Übergangsprobleme
bei
der
Rentenreform
zu
verringern.
News-Commentary v14
The
phasing
in
of
pension
reform
is
advancing
according
to
initial
plans
and
targets.
Die
Rentenreform
schreitet
gemäß
den
gesetzten
Plänen
und
Zielen
voran.
TildeMODEL v2018
No
major
revisions
in
the
pension
system
are
envisaged.
Eine
größere
Umstrukturierung
des
Rentensystems
ist
nicht
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
The
difference
in
pension
costs
of
GBP
3,5
billion
is
calculated
based
on
reliable
data.
Die
Differenz
der
Rentenkosten
von
3,5
Mrd.
GBP
wurde
anhand
zuverlässiger
Daten
errechnet.
DGT v2019
Code
for
the
currency
(only
used
in
pension
funds)(see
paragraph
4.18)
Währungscode
(nur
bei
Pensionsfonds
verwendet)
(siehe
Abschnitt
4.18)
DGT v2019
In
particular
pension
funds
more
than
doubled
their
contribution.
Insbesondere
das
Engagement
von
Pensionsfonds
hat
sich
mehr
als
verdoppelt.
TildeMODEL v2018