Translation of "Improved visibility" in German
In
this
way,
an
improved
visibility
of
the
stone
(3)
is
promoted.
Hierdurch
wird
eine
verbesserte
Sichtbarkeit
des
Steins
(3)
unterstützt.
EuroPat v2
For
the
sake
of
improved
visibility,
the
fuel
pump
is
not
shown.
Die
Kraftstoffpumpe
ist
der
besseren
Übersichtlichkeit
wegen
nicht
dargestellt.
EuroPat v2
There
will
he
a
cooling
trend
with
improved
visibility
off
the
coast.
Es
wird
kühler,
mit
besseren
Sichtverhältnissen.
OpenSubtitles v2018
Improved
visibility
of
material
requirements
helps
planning
for
long
lead-time
component
ordering.
Eine
verbesserte
Transparenz
des
Materialbedarfs
erleichtert
die
Planung
für
Komponenten
mit
langer
Lieferzeit.
CCAligned v1
Furthermore,
integrated
LED
lighting
illuminates
the
work
space
for
improved
visibility.
Ausserdem
beleuchtet
eine
integrierte
LED-Beleuchtung
den
Arbeitsbereich
und
sorgt
somit
für
bessere
Sichtbarkeit.
ParaCrawl v7.1
This
improved
plant
safety,
visibility,
and
pond
management.
Dadurch
wurden
die
Sicherheit
der
Anlage,
die
Sichtbarkeit
und
die
Beckenverwaltung
verbessert.
ParaCrawl v7.1
The
Craft
Brilliance
line
provides
improved,
360
degree
visibility
in
the
dark!
Die
Linie
Craft
Brilliance
bietet
verbesserte
360-Grad-Sichtbarkeit
im
Dunkeln!
CCAligned v1
Improved
lighting
and
visibility
during
surgery
leads
to
better
outcomes:
Eine
verbesserte
Beleuchtung
und
Sicht
während
der
Operation
führt
zu
besseren
Ergebnissen:
CCAligned v1
This
has
the
advantage
of
improved
visibility
and
recognition.
Dies
hat
den
Vorteil
einer
besseren
Sichtbarkeit
und
Wiedererkennung.
EuroPat v2
Improved
visibility
on
the
chevrons
in
some
Speedcross
events.
Die
Sichtbarkeit
der
Sparren
in
einigen
Speedcross-Events
wurde
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Provides
improved
visibility
and
clarity
on
progress
Es
bietet
verbesserte
Transparenz
und
Klarheit
über
den
Projektfortschritt.
CCAligned v1
Studies
have
shown
that
improved
visibility
leads
to
a
citation
impact
advantage.
Studien
belegen,
dass
mit
der
verbesserten
Sichtbarkeit
auch
eine
höhere
Zitierhäufigkeit
einhergeht.
ParaCrawl v7.1
The
armoured
seat
had
a
transparent
seat
back,
which
significantly
improved
visibility.
Der
gepanzerte
Sitz
hatte
eine
transparente
Rückenlehne,
die
die
Sicht
spürbar
verbesserte.
ParaCrawl v7.1
The
improved
visibility
of
all
process
steps
goes
hand
in
hand
with
increased
product
quality.
Die
bessere
Sichtbarkeit
aller
Prozessschritte
geht
Hand
in
Hand
mit
höherer
Produktqualität.
ParaCrawl v7.1
Also
the
use
of
keywords
leads
to
improved
visibility
in
search
engines.
Zudem
führt
die
Verwendung
von
Keywords
zu
einer
verbesserte
Auffindbarkeit
in
Suchmaschinen.
ParaCrawl v7.1
Reflectors
on
the
front
and
on
the
back
provide
an
improved
visibility.
Reflektoren
vorne
und
hinten
sorgen
für
verbesserte
Sichtbarkeit.
ParaCrawl v7.1
The
Wowow
cliplight
provides
you
with
a
much
improved
visibility
in
dark
circumstances.
Die
Wowow
Cliplight
bietet
Ihnen
eine
deutlich
verbesserte
Sichtbarkeit
bei
dunklen
Umständen.
ParaCrawl v7.1
The
LineLazer
IV
250SPS
is
a
stand-on
line
striping
solution
for
improved
visibility
and
razor
shar...
Der
LineLazer
IV
250SPS
ist
eine
Linienmarkierungslösung
zum
Daraufstellen
für
verbesserte
Sichtbar...
ParaCrawl v7.1
The
bright
High
Visibility
BackerTM
on
the
inside
ensures
improved
visibility.
Der
High
Visibility
BackerTM
leuchtet
auf
der
Innenseite
und
sorgt
für
bessere
Sichtbarkeit.
ParaCrawl v7.1