Translation of "Impose oneself" in German

When you do not know the resources available to the demands others or oneself imposes on itself.
Wenn Sie nicht wissen, welche Ressourcen Sie, was andere verlangt oder sich selbst auferlegt.
ParaCrawl v7.1

It is not a question of imposing oneself on Matter through a "power," but of transforming Matter.
Es geht nicht darum, der Materie durch eine "Macht" etwas aufzuerlegen, sondern die Materie zu transformieren.
ParaCrawl v7.1

In this project, with a twinkle in his eye, Aldo Giannotti takes a glance at rules and codes of behaviour imposed by oneself or by public authorities.
Mit einem Augenzwinkern wirft Aldo Giannotti in seinem Projekt einen Blick auf selbst- oder von öffentlicher Hand auferlegte Verhaltensregeln und Codes.
ParaCrawl v7.1

In his project Aldo Giannotti takes a tongue-in-cheek look at rules of conduct and codes imposed by oneself or by society.
Mit einem Augenzwinkern wirft Aldo Giannotti in seinem Projekt einen Blick auf selbst- oder von öffentlicher Hand auferlegte Verhaltensregeln und -kodizes.
ParaCrawl v7.1

It is not a question of imposing oneself on Matter through a “power,” but of transforming Matter.
Es geht nicht darum, der Materie durch eine "Macht" etwas aufzuerlegen, sondern die Materie zu transformieren.
ParaCrawl v7.1