Translation of "Implications for research" in German

The results have implications for entrepreneurship research and managerial practice.
Die Ergebnisse haben Implikationen für Entrepreneurship-Forschung und Managerpraxis.
ParaCrawl v7.1

This issue of APRJA examines the implications of datafication for research.
Diese Ausgabe von APRJA untersucht die Auswirkungen von Datafizierung der Forschung.
ParaCrawl v7.1

The method also has implications for cancer research.
Die Methode ist auch für die Krebsforschung interessant.
ParaCrawl v7.1

The chapter closes with implications for research and scholastic applications.
Abschließend werden Implikationen für Forschung und Praxis diskutiert.
ParaCrawl v7.1

Results are discussed with regard to their practical relevance and implications for future research.
Die praktische Relevanz und Implikationen für zukünftige Forschung werden diskutiert.
ParaCrawl v7.1

This has major implications for energy research.
Das hat große Auswirkungen auf die Energieforschung.
ParaCrawl v7.1

It also has major implications for research, science, education and government itself.
Außerdem wirkt er sich einschneidend auf Forschung, Wissenschaft, Bildung und auch den Staat aus.
TildeMODEL v2018

The new method opens up new realms of study, ones that might have long-ranging implications for biofuels research and crop genetics.
Die Methode eröffnet Möglichkeiten für die zellbiologische Grundlagenforschung und für die Anwendung in Medizin und Biotechnologie.
ParaCrawl v7.1

The study is important for our understanding of evolution, and has profound implications for medical research.
Diese Resultate sind wichtig für das Verständnis der Evolution und eröffnen Möglichkeiten für die angewandte Forschung.
ParaCrawl v7.1

Implications for interdisciplinary research are shown by means of an example from conservation biology.
Die Folgerungen insbesondere für interdisziplinäre wissenschaftliche Arbeit werden anhand eines Beispiels aus der Naturschutzbiologie dargestellt.
ParaCrawl v7.1

Genetic testing is a most relevant example of leading-edge research and development - showing potential for the benefit of society - and at the same time having policy implications for research, public health, regulation, fundamental rights, ethics and international cooperation beyond the EU.
Gentests sind ein deutliches Beispiel spitzentechnologischer Forschung und Entwicklung – mit großem Potenzial zum Nutzen der Gesellschaft – und gleichzeitig politischer Aspekte für Forschung, Gesundheitsschutz, Regulierung, Grundrechte, Ethik und internationale Zusammenarbeit über die EU hinaus.
TildeMODEL v2018

This research may also have implications for research on areas such as agriculture and environment, which are addressed under other thematic priorities.
Diese Forschungsarbeiten können auch Auswirkungen auf die Forschung in Bereichen wie Landwirtschaft und Umwelt haben, die in anderen Themenbereichen behandelt werden.
TildeMODEL v2018

It will involve an examination of relevant concepts and themes, a discussion of the practical prob­lems that might be experienced and consid­eration of the implications for research and development management.
Dazu gehört eine Beleuchtung relevanter Konzepte und Themen, eine Diskussion der praktischen Probleme, die sich evtl. ergeben könnten sowie eine Betrachtung der Auswirkungen auf das Management von Forschung und Entwicklung.
EUbookshop v2

Its extensive library of human and rat cell lines has profound implications for drug research, and cell-based therapies such as the treatment of damaged spinal cords.
Seine umfangreiche Bibliothek mit Zelllinien von Menschen und Ratten ist für die Arzneimittelforschung und für auf Zellen basierende Therapien, beispielsweise die Behandlung von verletztem Rückenmark, von enormer Bedeutung.
EUbookshop v2

The survey was requested in accordance with the EC Directive on 'The legal protection of biotechnological in ventions', which requires that the Commission produce a report assess ing the implications for genetic engineering research of failure to publish, or late publication of papers on subjects which could be patentable.
Die Untersuchung wurde angefordert ge mäß der EU-Richtlinie "Rechtlicher Schutz biotechnologischer Erfindungen", die ver langt, dass die Kommission einen Bericht darüber verfasst, wie sich unterlassene oder verspätete Veröffentlichung von Beiträgen zu Themen, die patentfähig sein könnten, auf die Grundlagenforschung im Bereich Gentechnik auswirken könnte.
EUbookshop v2

The aim of the reports is to give a comprehensive overview on the state of the art of VET research in Europe, on the main theoretical and conceptual approaches, on empirical findings and to discuss implications for policy, research and practice.
Ziel der Berichte ist es, einen umfassenden Überblick über den aktuellen Stand der Berufsbildungsforschung in Europa und die wichtigsten theoretischen und konzeptionellen Ansätze und empirischen Befunde zu geben sowie die Implikationen für Politik, Forschung und Praxis aufzuzeigen.
EUbookshop v2

The theoretical themes discussed above have various practical implications for research into collective bargaining and equal opportunity.
Die oben erörterten theoretischen Fragen haben eine Reihe von praktischen Folgen für die Untersuchung des Themenkomplexes "Tarifverhandlungen und Chancengleichheit".
EUbookshop v2

Drawing on practical experiences and current case studies, the seminar participants gain fundamental knowledge of brand awareness and an understanding of marketing in China and the consequent implications for market research and intercultural cooperation.
Anhand praktischer Erfahrungen und aktueller Case Studies gewinnen Seminar-Teilnehmer fundierte Kenntnisse über das Marken- und Marketingverständnis in China und die daraus folgenden Implikationen für Marktforschung und interkulturelle Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1