Translation of "Image magnifier" in German
Open
the
image
in
AKVIS
Magnifier.
Öffnen
Sie
ein
Bild
in
AKVIS
Magnifier.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
five
symbols
with
the
image
of
the
magnifier
glass
if
you're
looking
for
that
top
jackpot.
Sie
müssen
fünf
Symbole
mit
dem
Bild
der
Lupe
Glas
wenn
Sie're
suchen,
Oben
Jackpot.
ParaCrawl v7.1
As
with
the
magnifier
you
can
see
only
the
centre
area
of
the
viewfinder
and
it's
not
possible
to
see
the
whole
viewfinder
image,
the
magnifier
can
be
flipped
upwards.
Da
mit
der
Sucherlupe
nur
das
Zentrum
des
Suchers
betrachtet
werden
kann
und
der
Überblick
über
das
gesamte
Sucherbild
verloren
geht,
kann
die
Sucherlupe
hochgeklappt
werden,
ohne
sie
vom
Okular
nehmen
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
Now
select
one
URL
from
the
drop-down
list
and
click
the
Search
button
(the
one
with
an
image
of
a
magnifier
on
it)
and
wait
until
the
search
is
finished.
Wählen
Sie
nun
eine
URL
aus
der
Ausfallliste
und
klicken
Sie
die
Suchen-Taste
(die
Taste
mit
der
Lupe
auf
der
Schaltfläche)
und
warten
Sie,
bis
die
Suche
beendet
wird.
ParaCrawl v7.1
When
resizing
an
image,
Magnifier
keeps
edges
smooth,
sharp
and
clearly
defined,
restores
details,
and
removes
unwanted
noise
and
compression
artifacts.
Magnifier
hält
Kanten
glatt,
scharf
und
klar
definiert,
stellt
Details
wieder
her
und
entfernt
unerwünschte
Bildrauschen
und
Kompressions-Artefakte.
ParaCrawl v7.1
The
electron
microscope
fires
electrons
which
creates
images
which
can
magnify
things
by
as
much
as
a
million
times.
Das
Elektronenmikroskop
strahlt
Elektronen
ab,
die
Bilder
millionenfach
vergrößern.
TED2020 v1
Even
magnified
images
of
her
hippocampal
region,
nothing.
Auch
vergrößerte
Bilder
ihre
Hippocampal-Region
zeigen
nichts.
OpenSubtitles v2018
In
both
cases
magnified
images
of
the
contact
lens
will
be
obtained.
In
beiden
Fällen
ergeben
sich
vergrösserte
Bilder
der
Kontaktlinsen.
EuroPat v2
The
result
of
this
is
a
single-stage,
magnifying
imaging
of
the
test
object.
Es
ergibt
sich
dadurch
eine
einstufige,
vergrößernde
Abbildung
des
Testobjekts.
EuroPat v2
The
magnified
image
can
be
viewed
on
a
fluorescent
screen.
Das
vergrößerte
Bild
kann
auf
einem
Leuchtschirm
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
Is
emitting
light,
or
providing
light,
the
“micro-images”
are
clearly
visible
as
magnified
images.
Licht
bereitstellt,
sind
die
"Mikrobilder"
als
vergrößerte
Bilder
deutlich
sichtbar.
EuroPat v2
The
disclosure
relates
to
methods
and
devices
for
magnified
imaging
of
three-dimensional
samples.
Die
Erfindung
betrifft
Verfahren
und
Vorrichtungen
zur
vergrößerten
Abbildung
von
dreidimensionalen
Proben.
EuroPat v2
In
step
102
of
the
method,
the
sample
sections
are
imaged
in
a
magnified
manner
using
a
light
microscope.
In
Schritt
102
des
Verfahrens
werden
die
Probenschnitte
mit
einem
Lichtmikroskop
vergrößert
abgebildet.
EuroPat v2
The
objective
211
provides
a
magnified
imaging
of
the
object
250
.
Das
Objektiv
211
stellt
eine
vergrößerte
Abbildung
des
Objekts
250
bereit.
EuroPat v2
Refractor
telescopes
use
lenses
instead
of
mirrors
to
capture
the
image
and
magnify
it.
Refraktorteleskope
Linsen
anstelle
von
Spiegeln
das
Bild
aufzunehmen
und
es
zu
vergrößern.
ParaCrawl v7.1
The
magnified
image
produced
by
the
VITOM®
25
is
viewed
on
a
video
monitor.
Das
vergrößerte
Bild
des
VITOM®25
wird
auf
einem
Videomonitor
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
reflected
light
was
captured
by
the
scope
and
converted
into
magnified
images.
Das
reflektierte
Licht
wurde
von
den
Geltungsbereich
aufgenommen
und
umgewandelt
in
vergrößerten
Bilder.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
image
to
magnify!
Deutsch
Magyar
Klicken
Sie
auf
dem
Bild,
um
es
zu
vergrößern.
ParaCrawl v7.1
This
image
can
be
magnified
in
bronze.
Dieses
Bild
kann
in
Bronze
vergrößert
werden.
ParaCrawl v7.1
Here,
a
plurality
of
z-planes
are
imaged
in
a
magnified
manner
for
each
sample
section
303,
304,
305
.
Dabei
werden
für
jeden
Probenschnitt
303,
304,
305
mehrere
z-Ebenen
vergrößert
abgebildet.
EuroPat v2
Then,
the
sample
sections
are
imaged
in
a
magnified
manner
in
a
first
particle-optical
device,
for
example
a
light
microscope.
Dann
werden
die
Probenschnitte
in
einer
ersten
teilchenoptischen
Vorrichtung,
beispielsweise
einem
Lichtmikroskop,
vergrößert
abgebildet.
EuroPat v2
The
new
surface
of
the
sample
block,
now
exposed,
is
imaged
in
a
magnified
manner
and
once
again
removed
via
an
ultramicrotome.
Die
nun
frei
gelegte
neue
Oberfläche
des
Probenblocks
wird
vergrößert
abgebildet
und
wiederum
mittels
Ultramikrotom
abgetragen.
EuroPat v2