Translation of "Illegal activity" in German
A
rise
in
illegal
criminal
activity
must
be
avoided
at
all
costs.
Ein
Anstieg
der
illegalen
Kriminalität
muss
aber
unter
allen
Umständen
vermieden
werden.
Europarl v8
All
this
unethical
and
illegal
activity
is
facilitated
by
a
number
of
factors.
All
diese
unethischen
und
unrechtmäßigen
Handlungen
werden
durch
eine
Vielzahl
von
Faktoren
erleichtert.
TildeMODEL v2018
Other
forms
of
illegal
activity,
such
as
piracy,
should
be
addressed.
Auch
andere
Formen
illegaler
Tätigkeit,
wie
Piraterie,
müssen
angegangen
werden.
TildeMODEL v2018
We've
run
across
some
illegal
sexual
activity.
Wir
haben
illegale
sexuelle
Aktivitäten
aufgespürt.
OpenSubtitles v2018
Illegal
activity
was
discovered
in
some
investment
funds.
Bei
einigen
Investmentfonds
wurden
illegale
Aktivitäten
aufgedeckt.
TildeMODEL v2018
The
only
illegal
activity
going
on
in
my
warehouse
was
trespassing.
Die
einzige
illegale
Tätigkeit
in
meinem
Lagerhaus
war
unerlaubtes
Betreten.
OpenSubtitles v2018
Illegally
acquired
funds
going
towards
illegal
activity.
Illegal
erhaltene
Gelder,
die
illegale
Aktivitäten
unterstützten.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
any
proof
of
illegal
activity?
Haben
Sie
einen
Beweis
für
illegale
Aktivitäten?
OpenSubtitles v2018
You
never
have
to
look
far
to
find
someone
engaged
in
illegal
activity.
Du
musst
nicht
lange
suchen,
um
jemanden
bei
illegalen
Aktivitäten
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Oh,
what
we
lack
in
space,
we
also
lack
in
illegal
activity.
Was
uns
an
Raum
mangelt,
mangelt
uns
auch
an
illegalen
Aktivitäten.
OpenSubtitles v2018
He's
aiding
you
in
illegal
activity.
Er
leistet
dir
Beihilfe
bei
illegalen
Aktivitäten.
OpenSubtitles v2018
Have
you
ever
witnessed
him
in
any
kind
of
illegal
activity?
Haben
Sie
ihn
je
bei
illegalen
Handlungen
beobachtet?
OpenSubtitles v2018
It's
clear
that
you're
involved
in
a
pattern
of
illegal
activity.
Es
ist
offenkundig,
dass
du
in
illegale
Aktivitäten
verwickelt
bist.
OpenSubtitles v2018
If
you're
insinuating
that
I'm
involved
in
some
illegal
activity...
Wenn
Sie
damit
andeuten
wollen,
dass
ich
in
rechtswidrige
Handlungen
verwickelt
sei...
OpenSubtitles v2018