Translation of "If you desire" in German
If
you
desire
a
verdict,
the
verdict
has
come
to
you.
Wenn
ihr
einen
Richterspruch
verlangt,
so
ist
der
Richterspruch
zu
euch
gekommen.
Tanzil v1
Only
if
you
desire
to.
Nur,
wenn
du
es
wünschst.
OpenSubtitles v2018
Your
future
mother-in-law,
if
you
so
desire.
Eure
Schwiegermutter,
wenn
Ihr
wollt.
OpenSubtitles v2018
Hell,
you
can
even
send
all
your
men
to
help
him,
if
you
so
desire.
Beim
Teufel,
du
könntest
sogar
all
deine
Männer
zu
seiner
Unterstützung
schicken.
OpenSubtitles v2018
If
you
don't
feel
desire,
you
could
at
least
try
to
quench
mine!
Empfindest
du
schon
keine
Lust,
dann
bereite
mir
welche!
OpenSubtitles v2018
We
have
rings,
veil,
tux,
yarmulke,
if
you
so
desire.
Wir
haben
Ringe,
Schleier,
Smoking,
Kippa,
falls
Sie
wünschen.
OpenSubtitles v2018
If
you
so
desire,
you
may
make
the
voyage.
Wenn
Ihr
es
wünscht,
werdet
Ihr
mitsegeln
können.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
any
desire
to
pass
this
test,
you'll
reduce
your
speed
immediately.
Wenn
Sie
diesen
Test
bestehen
wollen,
dann
drosseln
Sie
die
Geschwindigkeit.
OpenSubtitles v2018
If
you
so
desire
and
cannot
afford
one,
one
will
be
appointed
for
you
at
no
cost.
Wenn
Sie
sich
keinen
leisten
können,
wird
Ihnen
ein
Pflichtverteidiger
gestellt.
OpenSubtitles v2018
If
you
so
desire
and
cannot
afford
one,
a
lawyer
will
be
appointed
to
you
without
any
charge
before
questioning.
Können
Sie
sich
keinen
leisten,
wird
Ihnen
ein
Pflichtverteidiger
zugewiesen.
OpenSubtitles v2018
If
you
desire
to
kill
me,
I
only
ask
you
do
it
quickly.
Wenn
ihr
mich
töten
wollt,
dann
tut
es
bitte
schnell.
OpenSubtitles v2018
Your
team
will
of
course
have
full
access
if
you
so
desire.
Ihr
Team
hat
natürlich
vollen
Zugriff,
falls
Sie
das
wünschen.
OpenSubtitles v2018
If
you
desire
to
meet
with
anyone,
I
will
arrange
it
for
you.
Wenn
Sie
jemanden
treffen
möchten,
arrangiere
ich
das.
OpenSubtitles v2018
You
have
the
right
to
an
attorney
if
you
so
desire...
Sie
haben
das
Recht
auf
einen
Anwalt,
falls
Sie
einen
wünschen.
OpenSubtitles v2018
You
will
never
receive
error,
if
you
desire
truth.
Niemals
werdet
ihr
Irrtum
empfangen,
so
ihr
die
Wahrheit
begehret.
CCAligned v1
If
you
do
not
desire
to
accept
cookies,
you
must
then
exit
this
website.
Wenn
Sie
die
Cookies
nicht
akzeptieren
möchten,
müssen
Sie
diese
Website
verlassen.
CCAligned v1
This
gives
you
precise
control
over
ordering
of
your
hit
results,
if
you
so
desire.
Dadurch
erhalten
Sie
nach
Wunsch
die
genaue
Kontrolle
über
die
Anordnung
Ihrer
Treffer-Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1