Translation of "Idolize" in German
Tell
your
niece
to
pick
someone
else
to
idolize.
Sagen
Sie
Ihrer
Nichte,
jemand
wie
ich
ist
kein
Vorbild
für
sie.
OpenSubtitles v2018
Of
course.
Once
he
begins
to
know
me
better,
he'll
idolize
me.
Wenn
er
mich
besser
kennt,
wird
er
mich
vergöttern.
OpenSubtitles v2018
We
idolize
him,
make
him
better
than
he
was.
Wir
vergöttern
ihn,
machen
ihn
größer,
als
er
war.
OpenSubtitles v2018
It's
unbelievable
how
these
young
girls
idolize
her.
Unglaublich,
für
wie
viele
junge
Mädchen
Chelsea
ein
Vorbild
ist.
OpenSubtitles v2018
My
dad
used
to
idolize
that
guy.
Mein
Vater
hat
den
Typen
vergöttert.
OpenSubtitles v2018
Byr
had
begun
to
idolize
Dewr
at
that
time.
Byr
hatte
damals
angefangen,
Dewr
zu
vergöttern.
ParaCrawl v7.1
Americans
idolize
the
idea
of
freedom.
Amerikaner
vergöttern
den
Gedanken
der
Freiheit.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
things
we
idolize
are
clearly
sinful.
Einige
Dinge,
die
wir
vergöttern
sind
eindeutig
sündhaft.
ParaCrawl v7.1
This
party
would
not
idolize
poverty.
Diese
Partei
würde
nicht
Armut
anbeten.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
Antichrist
will
idolize
himself
as
God
and
confront
Him.
Der
Antichrist
wird
sich
besonders
als
Gott
vergöttern
lassen
und
Ihn
konfrontieren.
ParaCrawl v7.1
Inveterate
mushroom
pickers
idolize
not
so
mushrooms
as
process
of
their
collecting.
Die
leidenschaftlichen
Pilzsammler
vergöttern
nicht
so
die
Pilze,
wie
der
Prozess
ihrer
Gebühr.
ParaCrawl v7.1
We
really
idolize
these
guys.
Wir
vergöttern
diese
Kerle
wirklich.
ParaCrawl v7.1
We
can
respect
persons
who
assume
that
burden
well,
but
not
idolize
them.
Wir
können
Personen
respektieren,
die
diese
Belastung
gut
annehmen,
aber
sie
nicht
anbeten.
ParaCrawl v7.1
Even
now,
I
still
don’t
understand
why
he
would
idolize
me
that
much.
Selbst
jetzt
verstehe
ich
immer
noch
nicht,
warum
er
mich
so
sehr
vergöttert.
ParaCrawl v7.1