Translation of "Ideal venue" in German
The
hotel
is
an
ideal
venue
for
conferences,
trainings
and
business
meetings.
Das
Hotel
ist
ein
idealer
Ort
für
Konferenzen,
Trainings
und
Geschäftsverhandlungen
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
Perfect
for
business
meetings
or
social
gatherings,
Xperience
is
an
ideal
venue
for
any
occasion.
Das
Xperience
ist
ideal
für
Geschäftstreffen,
private
Zusammenkünfte
oder
jeden
anderen
Anlass.
ParaCrawl v7.1
Lyon
is
an
ideal
venue
for
social
interaction.
Lyon
ist
ein
idealer
Ort
für
diese
soziale
Interaktion.
ParaCrawl v7.1
The
meeting
room
on
the
first
floor
is
the
ideal
venue
of
corporate
events
and
small
meetings.
Der
Verhandlungsraum
im
ersten
Stock
bietet
idealen
Ort
für
Firmenprogramme,
kleinere
Besprechungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
multifunctional
seminar
room
is
an
ideal
venue
for
companies
and
clubs.
Darüber
hinaus
ist
der
multifunktionale
Seminarraum
idealer
Veranstaltungsort
für
Firmen
und
Vereine.
ParaCrawl v7.1
Therefor,
perhaps
Archie
was
NOT
the
ideal
venue
for
Sonic
comics.
Dafür,
möglicherweise
war
archie
NICHT
der
ideale
Schauplatz
für
Sonic
Comics.
ParaCrawl v7.1
The
Hotel
Imperial
is
an
ideal
venue
for
holding
congress
and
social
events.
Hotel
Imperial
ist
ein
idealer
Ort
für
Kongress-
und
Gesellschaftsveranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
EVENT
VENUES
BUDAPEST
What
is
an
ideal
event
venue
in
Budapest?
Was
ist
ein
idealer
Veranstaltungsort
in
Budapest?
ParaCrawl v7.1
It
is
an
ideal
venue
for
meetings,
team
building
sessions
and
exhibitions.
Es
ist
ein
idealer
Ort
für
Meetings,
Teambuildings
und
Ausstellungen.
ParaCrawl v7.1
Wedding
venues
Find
the
ideal
Scottish
venue
to
make
your
dream
wedding
come
true.
Finden
Sie
in
Schottland
den
idealen
Veranstaltungsort,
damit
Ihre
Traumhochzeit
Wirklichkeit
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Hessischer
Hof
is
an
ideal
venue
for
meetings
and
events.
Der
Hessische
Hof
eignet
sich
hervorragend
für
Meetings
und
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
ideal
venue
for
family
lunches
and
group
lunches.
Es
ist
ideal
für
Familienmahlzeiten
und
zur
Verköstigung
von
Gästegruppen.
ParaCrawl v7.1
This
variety
and
versatility
makes
us
the
ideal
venue
for
any
event
framework.
Diese
Vielfalt
und
Vielseitigkeit
macht
uns
zum
idealen
Ort
für
jede
Veranstaltung
Rahmen.
ParaCrawl v7.1
The
traditional
vaulted
wine
cellar
is
also
an
ideal
venue
for
hosting
private,
family
and
corporate
events.
Der
traditionelle
Weinkeller
eignet
sich
ideal
für
Privatveranstaltungen,
Familienfeiern
und
geschäftliche
Anlässe.
ParaCrawl v7.1
The
Kongresshotel
Potsdam
is
an
ideal
venue
for
business
events.
Das
Kongresshotel
Potsdam
eignet
sich
ideal
für
geschäftliche
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
The
desert
is
the
ideal
venue
for
a
magical
and
memorable
trip.
Die
Wüste
ist
der
ideale
Ort
für
eine
magische
und
unvergessliche
Reise.
CCAligned v1
As
an
ideal
venue
the
LINDENPARK
in
Potsdam-Babelsberg
of
course
is
ready
again.
Als
idealer
Veranstaltungsort
steht
natürlich
wieder
der
LINDENPARK
in
Potsdam-Babelsberg
bereit.
CCAligned v1
This
is
an
ideal
venue
for
family
dinners
and
holiday
dinners.
Dies
ist
ein
idealer
Ort
für
Familienessen
und
Urlaub
Abendessen.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
booths
for
simultaneous
translation,
it
is
an
ideal
venue
for
international
congresses.
Ausgestattet
mit
Kabinen
zur
Simultanübersetzung
ist
es
ein
idealer
Ort
für
internationale
Kongresse.
ParaCrawl v7.1
The
Danube
Island
is
the
ideal
venue
for
this
major
sporting
event.
Die
Wiener
Donauinsel
ist
der
ideale
Austragungsort
für
dieses
Sportgroßereignis.
ParaCrawl v7.1