Translation of "Iconic architecture" in German

The Victorian Town Hall is one of Manchester's most iconic pieces of architecture.
Das viktorianische Rathaus namens Manchester Town Hall ist eines der bedeutendsten architektonischen Bauten Manchesters.
ParaCrawl v7.1

The stores are seen as a stage and feature an iconic architecture.
Die Geschäfte werden als Bühne betrachtet, wobei die Architektur einen hohen Wiedererkennungswert besitzt.
ParaCrawl v7.1

Deutsch Can you imagine organising your next event amidst iconic architecture in Madrid?
Würden Sie Ihre nächste Veranstaltung gerne einmal in einer der architektonischen Ikonen Madrids ausrichten?
ParaCrawl v7.1

Can you imagine organising your next event amidst iconic architecture in Madrid?
Würden Sie Ihre nächste Veranstaltung gerne einmal in einer der architektonischen Ikonen Madrids ausrichten?
ParaCrawl v7.1

Our Missions is to create outstanding properties characterized by prime locations, iconic architecture and design, inspired amenities and innovative technologies at an unmatched value.
Unsere Mission ist es, herausragende Immobilien zu schaffen, die sich durch privilegierte Standorte, emblematische Architektur und Design, inspirierte Annehmlichkeiten und innovative Technologien von unvergleichlichem Wert auszeichnen.
ParaCrawl v7.1

It is inspired by the iconic architecture of the Winter Palace, part of the world-famous Hermitage museum, situated in the heart of St. Petersburg, only a few kilometers away from our state-of-the-art Distillery.
Sie ist durch die ikonische architektur des Winter Palastes inspiriert, welcher Teil des weltberühmten Eremitage Museums im Zentrum St. Petersburgs ist und nur wenige Kilometer weit weg von unserer hochmodernen Distillierie.
ParaCrawl v7.1

The horizon above the trees is punctuated with London`s iconic architecture, from St Paul`s Cathedral to the Houses of Parliament.
Der Horizont über den Bäumen ist von Londons ikonischer Architektur durchzogen, von der St. Paul`s Cathedral bis zu den Houses of Parliament.
ParaCrawl v7.1

Since its opening in 2010, the integrated resort's iconic architecture has transformed Singapore's skyline.
Seit seiner Eröffnung im Jahr 2010 hat die unverkennbare Architektur des integrierten Resorts das Stadtbild Singapurs verändert.
ParaCrawl v7.1

The moment you walk in to our lobby, you'll be captivated by our iconic architecture and welcoming open spaces.
Sowie Sie unsere Lobby betreten, werden Sie von unser legendären Architektur und den einladenden offenen Räumen fasziniert sein.
ParaCrawl v7.1

Tokyo Skytree:I love to visit Tokyo Skytree, as it is such an iconic piece of architecture in Tokyo.
Tokyo Skytree: Ich liebe es, Tokyo Skytree zu besuchen, da er ein so ikonisches Stück Architektur in Tokyo ist.
CCAligned v1

The solitary siting, iconic architecture and vast Burgenland landscape make the House Dellacher an ideal filmon location.
Die solitäre Lage, ikonische Architektur und weite burgenländische Landschaft machen das Haus Dellacher zur idealen Filmlocation.
CCAligned v1

It's also just an hour to Heathrow Airport and another 30 minutes to central London and its iconic art and architecture, lavish parkland and unstoppable design, rich theatre and sensational music.
Nach weiteren 30 Minuten gelangen Sie ins Zentrum von London mit seiner kultigen Kunst und Architektur, den großzügigen Parks und unendlichem Design, vielseitigen Theatern und sensationeller Musik.
ParaCrawl v7.1

Chicago is an impressive city packed with iconic landmarks, wondrous architecture and attractions that are up there with some of the top in the world.
Chicago ist eine aufregende Stadt voller berühmter Wahrzeichen, beeindruckender Architektur und Attraktionen, die zu den besten der Welt gehören.
ParaCrawl v7.1

Travelers of all ages are likely to appreciate MINLAND, with miniature LEGO renditions of iconic Asian architecture, from the Petronas Twin Towers to the Taj Mahal!
Reisende jeden Alters werden MINLAND mit seinen Miniatur-LEGO-Versionen asiatischer Architektur, von den Petronas Twin Towers bis zum Taj Mahal, schätzen.
ParaCrawl v7.1

Chrysler Inspired by the iconic architecture of the Chrysler building, this Green Art Deco Chrysler Architectural Pattern Wallpaper Mural will help create a sophisticated theme in your home.
Inspiriert von der ikonischen Architektur des Chrysler-Gebäudes, hilft dieses Tapeten-Wandbild „Art Deco – Chrysler-Architektonisches Muster – Grün“ bei der Gestaltung eines anspruchsvollen Themenbereichs in Ihrem Zuhause.
ParaCrawl v7.1

Iconic architecture, as is typical for large public projects, demands individual technical and design solutions in terms of lighting as well.
Gerade ikonische Architektur, wie sie für große öffentliche Projekte typisch ist, verlangt auch bei der Beleuchtung nach individuellen technischen und gestalterischen Lösungen.
ParaCrawl v7.1

Its iconic architecture blends in beautifully with its surroundings, despite its unconventional design, and cleverly incorporates all the necessary modern infrastructure.
Es vereint eine einprägsame Architektur, die sich trotz unkonventioneller Erscheinung harmonisch in die Umgebung und Landschaft einfügt, mit einer modernen und zweckmässigen Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1

The modern art collection features sculptures and photography from artists including Gaudí, known throughout Barcelona for his iconic modernist architecture.
Die Moderne Kunst Sammlung weist Skulpturen und Fotografien von Künstlern auf, u.a. von Gaudí, der in ganz Barcelona bekannt für seine kultige, moderne Architektur ist.
ParaCrawl v7.1

San Francisco is famous for its skyline views, rich cultural landscape, and iconic architecture.
San Francisco ist berühmt für seine Aussicht auf die Skyline, die reiche kulturelle Landschaft und die berühmte Architektur.
ParaCrawl v7.1

Opposite Corniche waterfront is Al Bidda Park, located near the Qatar Islamic Cultural Centre with its iconic architecture and the Museum of Islamic Art.
Gegenüber Corniche Wasser ist Al Bidda Park, in der Nähe der Qatar Islamic Cultural Centre mit ihrer ikonischen Architektur und das Museum für Islamische Kunst befindet.
ParaCrawl v7.1