Translation of "I would like to say thank you" in German

I would like to say thank you to Nigel Farage.
Ich möchte mich gern bei Herrn Nigel Farage bedanken.
Europarl v8

Finally, I would like to say thank you for the EUR 280 million.
Abschließend möchte ich mich noch für die 280 Mio. Euro bedanken.
Europarl v8

Mr President, I would like to say a big thank you to everyone involved.
Herr Präsident, ich möchten allen Beteiligten einen großen Dank aussprechen.
Europarl v8

I would like to say a big thank you to my fellow Members.
Ich möchte meinen Kolleginnen und Kollegen einen großen Dank aussprechen.
Europarl v8

I would firstly like to say thank you for the generosity which has been shown to me.
Ich möchte erstmal für die mir erwiesene Großzügigkeit danken.
Europarl v8

I would like to say thank you for your reply.
Ich möchte mich für die Antwort bedanken.
Europarl v8

Finally, I would like to say thank you to Mr Burenstam Linder for an excellent report.
Schließlich möchte ich Burenstam Linder für einen ausgezeichneten Bericht danken.
Europarl v8

I would like to finish and say thank you very much for your cooperation.
Abschließend möchte ich Ihnen für Ihre Zusammenarbeit danken.
Europarl v8

I would to like to say thank you to the following people for helping translating the app:
Ich möchte Ihnen die folgenden Personen bedanken für die Unterstützung der App übersetzen:
CCAligned v1

Rick, first I would like to say thank you very much for this interview.
Rick, zuerst möchte ich mich recht herzlich für dieses Interview bedanken.
ParaCrawl v7.1

Finally, I would like to say “THANK YOU” to both banks.
Zum Abschluss möchte ich an beide Banken ein „DANKE“ aussprechen.
ParaCrawl v7.1

I would like to say thank you for the service received from the personnel.
Ich möchte mich bei ihnen bedanken für den service des personals.
ParaCrawl v7.1

I would like to say thank you, thank you very much!
Ich möchte euch danken, ganz herzlich danken!
ParaCrawl v7.1

To Star's Edge, I would like to say thank you again for the wonderful Wizard Course.
Ich möchte Star's Edge erneut für den wundervollen Wizardkurs danken.
ParaCrawl v7.1

I would like to say thank you,
Ich möchte Ihnen sagen, ich danke,
CCAligned v1

Therefore I would like to say thank you very much for this high quality of freeware products.
Deshalb möchte ich mich bei Ihnen für diese hohe Qualität von Freeware-Produkten bedanken.
CCAligned v1

Shawn, first I would like to say thank you very much for this interview.
Shawn, zuerst möchte ich mich bei dir für dieses Interview bedanken.
ParaCrawl v7.1

Karolina, at first I would like to say thank you very much for this interview!
Karolina, ich möchte mich zuerst bei Dir für dieses Interview bedanken!
ParaCrawl v7.1

Kobra, at first I would like to say thank you very much for this interview!
Kobra, ich möchte mich zuerst bei Dir für dieses Interview bedanken!
ParaCrawl v7.1

With this letter I would like to say thank you and testify.
Mit diesem Brief möchte ich mich bedanken und Zeugnis geben.
ParaCrawl v7.1

First I would like to say thank you very much for this interview.
Zuerst möchte ich mich bei dir für dieses Interview bedanken.
ParaCrawl v7.1

Connor, first I would like to say thank you very much for this interview.
Connor, zuerst möchte ich mich für dieses Interview bedanken.
ParaCrawl v7.1

Enrico, first I would like to say thank you very much for this interview.
Enrico, zuerst möchte ich mich für dieses Interview bedanken.
ParaCrawl v7.1

Jacob, at first I would like to say thank you very much for this interview!
Jacob, ich möchte mich zuerst bei Dir für dieses Interview bedanken!
ParaCrawl v7.1