Translation of "I will put you through" in German
If
I
don't
see
a
new
door
at
my
station
in
five
seconds...
I
will
personally
put
you
through
the
shredder!
Wenn
in
fünf
Sekunden
keine
neue
Tür
da
ist,
verschreddere
ich
dich!
OpenSubtitles v2018
Then
I
will
build
one
and
I
will
fucking
put
you
through
it!
Dann
baue
ich
eine
und
klatsche
dich
an
sie,
verdammt!
OpenSubtitles v2018
Good,
'cause
then
I
will
come
right
home,
and
I
will
put
you
through
that
fuckin'
wall.
Gut,
denn
dann
komme
ich
nach
Hause
und
klatsche
dich
an
die
verdammte
Wand.
OpenSubtitles v2018
When
I
get
home
tonight,
I
want
to
see
half
of
those
assignments
completed,
or
as
God
is
my
witness,
I
will
put
you
through
that
fuckin'
wall!
Wenn
ich
heute
Abend
nach
Hause
komme,
ist
die
Hälfte
der
Aufgaben
erledigt.
Gott
ist
mein
Zeuge,
sonst
klatsche
ich
dich
an
die
Wand!
OpenSubtitles v2018