Translation of "I will look after" in German
I
will
look
after
the
dog.
Ich
werde
mich
um
den
Hund
kümmern.
Tatoeba v2021-03-10
Because
I
promised
my
brother
that
I
will
look
after
you.
Ich
habe
meinem
Bruder
versprochen,
dass
ich
mich
um
Sie
kümmer.
OpenSubtitles v2018
So
I
will
look
after
her.
Ich
kann
mich
um
sie
kümmern.
OpenSubtitles v2018
I
have
promised
Mr
Marlott
that
I
will
look
after
you.
Ich
versprach
Mr
Marlott,
dass
ich
auf
dich
aufpasse.
OpenSubtitles v2018
Rose
and
I
will
look
after
you.
Ich
werde
mich
mit
Rose
um
Euch
kümmern.
OpenSubtitles v2018
I
will
look
after
all
of
us.
Ich
passe
auf
uns
alle
zusammen
auf.
OpenSubtitles v2018
If
I
die,
who
will
look
after
her?
Und
wenn
ich
sterbe,
wer
kümmert
sich
dann
um
Fumio?
OpenSubtitles v2018
I
will
always
look
after
you,
Mother.
Ich
werde
immer
für
dich
da
sein,
Mutter.
OpenSubtitles v2018
I
will
look
after
your
child.
Ich
werde
mich
um
dein
Kind
kümmern.
OpenSubtitles v2018
I
will
look
after
my
parents
in
the
future.
Ich
werde
mich
zukünftig
um
meine
Eltern
kümmern.
Tatoeba v2021-03-10
I
will
look
after
her,
don't
worry.
Ich
werde
aufpassen,
keine
Sorge.
OpenSubtitles v2018
I
will
look
after
it
until
you
return.
Ich
hüte
es
bis
zu
deiner
Rückkehr.
OpenSubtitles v2018
If
you
cultivate,
I
will
look
after
you.
Wenn
du
dich
kultivierst,
dann
kümmere
ich
mich
um
dich.
ParaCrawl v7.1
What
will
I
look
like
after
lipofilling?
Was
werde
ich
nach
dem
Lipofilling
aussehen?
ParaCrawl v7.1
If
it
deserves
My
attention
I
will
definitely
look
after
you.
Wenn
etwas
meine
Aufmerksamkeit
verdient,
werde
ich
mich
mit
Sicherheit
darum
kümmern.
ParaCrawl v7.1
You
have
cultivated
in
Dafa,
so
I
will
look
after
you.
Wenn
ihr
euch
im
Dafa
kultiviert,
so
kümmere
ich
mich
um
euch.
ParaCrawl v7.1
I
will
look
after
him.
Ich
werde
nach
ihm
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
will
look
after
myself,
and
I
have
done
so
all
my
life.
Ich
passe
schon
auf
mich
auf.
Das
habe
ich
mein
ganzes
Leben
getan.
OpenSubtitles v2018
If
I
go,
who
will
look
after
your
sister?
Wenn
ich
fort
ginge,
wer
würde
sich
denn
dann
um
deine
Schwester
kümmern?
OpenSubtitles v2018