Translation of "I will include" in German
Similarly,
I
will
include
precise
evaluation
measures
in
the
financing
from
the
Guarantee
Section.
Ebenso
werde
ich
in
die
Finanzierung
durch
die
Abteilung
Garantie
bestimmte
Evaluierungsmaßnahmen
aufnehmen.
Europarl v8
I
will
also
include
my
prepared
speech.
Ich
werde
auch
meinen
Redeentwurf
beifügen.
Europarl v8
I
appreciate
the
testimonial,
and
I
will
include
it
into
the
notes.
Ich
weiß
diese
Aussage
zu
schätzen
und
ich
werde
sie
den
Notizen
hinzufügen.
OpenSubtitles v2018
In
short
I
will
include
details
of
the
agreements
adopted.
Kurz
werde
ich
Einzelheiten
über
die
Vereinbarungen
angenommen.
ParaCrawl v7.1
I
will
try
to
include
the
links
to
referenced
documents
whenever
possible.
Ich
gebe
die
Links
zu
anderen
Dokumenten
im
WWW
wenn
immer
möglich.
ParaCrawl v7.1
What
I
will
include
in
my
strength
training
from
now
on:
Was
ich
ab
jetzt
in
mein
Krafttraining
einbauen
werde:
CCAligned v1
If
someone
has
experience,
please
tell
me,
and
I
will
include
the
information
here.
Falls
jemand
Erfahrungen
hat,
würde
ich
gerne
die
Information
hier
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Philip:
Hmm..thank
you,
maybe
I
will
include
that.
Philip:
Hmm...
Danke,
vielleicht
werde
ich
das
beifügen.
ParaCrawl v7.1
I
will
only
include
two
in
this
example
to
save
faces.
Um
Flächen
zu
sparen
nehme
ich
hier
nur
zwei.
ParaCrawl v7.1
I
will
include
it
in
this
page
that
other
user
can
download
it
too.
Ich
werde
es
dann
auf
dieser
Seite
für
alle
Benutzer
zum
Download
anbieten.
ParaCrawl v7.1
I
will
also
include
some
links
to
relevant
products
for
that
style
of
play.
Ich
werde
auch
einige
Links
zu
relevanten
Produkten
für
diesen
Spielstil
einfügen.
ParaCrawl v7.1
I
will
include
links
to
them
in
the
address
section
as
well.
Ich
werde
dazu
auch
Links
in
der
Adressliste
zusammentragen.
ParaCrawl v7.1
I
will
include
an
e-mail
I
got
from
a
close
friend
of
the
murder
victims
Christie
Chauviere.
Ich
lege
die
e-mail
einer
engen
Freundin
von
Christie
Chauviere
diesem
Schreiben
bei.
ParaCrawl v7.1
But
if
Alexander
Lindholm
isn't
located
quickly
...
I
will
include
murder
or
the
boy's
abduction
in
the
indictment.
Aber
wenn
der
Sohn
Alexander
nicht
bald
gesund
aufgefunden
wird,
weite
ich
die
Ermittlungen
aus.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
I
will
include
the
requirements
for
economic
information
within
the
broader
terra
of
management
information.
Ausserdem
möchte
ich
den
Bedarf
an
Wirtschaftsinformation
in
den
weitergefassten
Begriff
der
Managementinformation
einbeziehen.
EUbookshop v2
Should
this
be
the
wish
of
the
House,
I
will
include
this
in
voting
time
tomorrow.
Sollte
das
Plenum
dies
wünschen,
werde
ich
in
der
morgigen
Abstimmungsstunde
darüber
abstimmen
lassen.
EUbookshop v2
As
long
as
the
moon
in
the
sky
remains,
I
will
include
you
in
my
dreams.
So
lang
der
Mond
am
Himmel
verharrt,
werde
ich
Dir
im
Traum
gehören.
ParaCrawl v7.1
Here
I
will
include
prayer
intentions
and
requests
for
the
mission
of
the
Church.
Hier
werde
ich
die
Gebetsmeinungen
und
Bitten
um
Gebet
für
die
Sendung
der
Kirche
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
I
will
try
to
include
pictures,
film
sequences,
text
and
sounds
from
various
sources.
Ich
versuche,
Bilder,
Texte,
Film-
und
Tonsequenzen
von
verschiedenen
Quellen
einzuschließen.
ParaCrawl v7.1
I
will
include
only
the
parts
of
the
session
that
are
useful
to
our
subject
here:
Ich
werde
nur
die
Teile
der
Sitzung
einfügen,
die
für
unsere
Betrachtung
nützlich
erscheinen:
ParaCrawl v7.1
I
know
I
will
struggle
to
include
every
detail,
which
is
impossible
to
do.
Ich
weiß
ich
werde
mich
bemühen
um
jedes
Detail
einzuschließen,
was
jedoch
unmöglich
ist.
ParaCrawl v7.1
I
will
include
them
in
the
very
next
setup,
the
author
will
be
mentioned!
Ich
werde
sie
in
die
nächste
Version
aufnehmen,
der
Autor
wird
namentlich
genannt!
ParaCrawl v7.1