Translation of "I will give" in German
I
will
give
the
following
examples:
Ich
möchte
die
folgenden
Beispiele
nennen:
Europarl v8
I
will
give
you
a
few
examples
from
my
own
country,
Romania.
Ich
werde
Ihnen
einige
Beispiele
aus
meinem
eigenen
Land,
Rumänien,
geben.
Europarl v8
I
have
therefore
noted
them,
and
I
will
give
them
some
thought.
Ich
habe
sie
daher
notiert
und
werde
etwas
darüber
nachdenken.
Europarl v8
I
will
give
you
an
example.
Ich
werde
Ihnen
ein
Beispiel
nennen.
Europarl v8
I
will
give
you
the
floor
in
a
few
minutes.
Ich
erteile
Ihnen
in
wenigen
Minuten
das
Wort.
Europarl v8
I
will
try
to
give
additional
examples
in
response
to
your
questions.
Ich
werde
versuchen,
zusätzliche
Beispiele
als
Antwort
auf
Ihre
Fragen
zu
bringen.
Europarl v8
I
will
give
you
a
few
examples
of
this.
Ich
will
dazu
einzelne
Beispiele
nennen.
Europarl v8
Next
time,
I
will
give
you
an
extra
half
minute!
Beim
nächsten
Mal
werde
ich
Ihnen
daher
eine
zusätzliche
halbe
Minute
geben!
Europarl v8
I
will
give
it
to
you
before
you
leave
tonight.
Ich
werde
es
Ihnen
geben,
bevor
Sie
heute
abend
weggehen.
Europarl v8
I
will
give
you
some
examples
to
demonstrate
this.
Ich
werde
einige
Beispiele
anführen,
die
dies
beweisen.
Europarl v8
I
will
give
you
a
prime
example.
Ich
möchte
Ihnen
ein
Paradebeispiel
nennen.
Europarl v8
Therefore,
I
will
first
give
the
floor
to
Mr
De
Coene
and
then
to
Mr
Rack.
Daher
erteile
ich
zunächst
Herrn
De
Coene
und
danach
Herrn
Rack
das
Wort.
Europarl v8
I
will
have
to
give
you
a
written
reply
to
this
question.
Ich
muß
Ihnen
diese
Frage
schriftlich
beantworten.
Europarl v8
I
will
give
you
one
such
example.
Ich
werde
gleich
ein
Beispiel
nennen.
Europarl v8
I
will
therefore
give
it
all
my
support.
Deshalb
werde
ich
ihn
mit
voller
Begeisterung
unterstützen.
Europarl v8
I
will
give
the
Parliament
several
answers
to
several
questions.
Ich
möchte
dem
Parlament
auf
mehrere
Fragen
mehrere
Antworten
geben.
Europarl v8
I
will
not
give
the
floor
to
anyone
else
on
this
matter.
Ich
werde
in
dieser
Angelegenheit
niemandem
sonst
das
Wort
erteilen.
Europarl v8
I
will
give
our
rapporteur
the
floor
for
four
minutes.
Ich
erteile
unserem
Berichterstatter
für
vier
Minuten
das
Wort.
Europarl v8
I
will
give
you
another
example.
Ich
werde
Ihnen
ein
weiteres
Beispiel
nennen.
Europarl v8
I
have
the
bill
from
the
restaurant
which
I
will
give
to
administration.
Ich
habe
die
Rechnung
des
Restaurants,
die
ich
der
Verwaltung
vorlegen
werde.
Europarl v8
Afterwards
I
will
give
him
the
floor.
Danach
werde
ich
Herrn
Hume
das
Wort
erteilen.
Europarl v8
And
now
I
will
give
some
of
the
reasons
why
we
cannot
accept
the
other
amendments.
Ich
werde
nun
erläutern,
weshalb
wir
die
übrigen
Änderungsanträge
ablehnen.
Europarl v8
I
will
have
to
give
you
a
written
answer.
Ich
muß
Ihnen
eine
schriftliche
Antwort
geben.
Europarl v8
I
will
give
you
a
couple
of
examples.
Ich
möchte
Ihnen
ein
paar
Beispiele
geben.
Europarl v8
I
will
give
you
a
very
specific
answer,
Mr
Fabre-Aubrespy.
Sie
werden
eine
sehr
präzise
Antwort
erhalten,
Herr
Fabre-Aubrespy.
Europarl v8