Translation of "I was writing" in German

I wanted it when I was writing my first book.
Ich wollte sie, als ich mein erstes Buch schrieb.
TED2020 v1

And after a few months I was writing songs.
Und nach ein paar Monaten schrieb ich Lieder.
TED2013 v1.1

And I was writing terrible poetry and knitting sweaters for him.
Und ich selbst habe ganz schreckliche Gedichte geschrieben und Pullover für ihn gestrickt.
TED2020 v1

When Tom came home, I was writing a letter.
Als Tom nach Hause kam, schrieb ich gerade einen Brief.
Tatoeba v2021-03-10

When he came, I was writing a letter.
Als er kam, schrieb ich gerade einen Brief.
Tatoeba v2021-03-10

I was right here writing a play with Mortimer Brewster.
Ich war hier, bei Mortimer Brewster, um ein Theaterstück zu schreiben.
OpenSubtitles v2018

I was writing a piece on Eddie Flores.
Ich schrieb einen Artikel über Eddie Flores.
OpenSubtitles v2018

I think he was writing a card for this new holiday.
Er hat eine Karte für diesen Feiertag geschrieben.
OpenSubtitles v2018

I was just writing you a note.
Ich wollte Ihnen noch eine Nachricht hinterlassen.
OpenSubtitles v2018

I remember she was writing in her diary that she was terrified.
Sie schrieb in ihr Tagebuch, sie hätte schreckliche Angst.
OpenSubtitles v2018

But you said I was a spell-writing genius.
Aber du hast gesagt, ich sei ein Genie beim Schreiben von Zaubersprüchen.
OpenSubtitles v2018

I told him I was writing a book.
Ich hab gesagt, dass ich ein Buch schreibe.
OpenSubtitles v2018

But when I was writing the book, I couldn't prove the abuse.
Aber als ich das Buch schrieb, konnte ich die Misshandlung nicht beweisen.
OpenSubtitles v2018

I was just writing it off as just a weird thing that happened.
Ich wollte es einfach als seltsame Geschichte abhaken.
OpenSubtitles v2018

It's the play I was writing with Atticus.
Das Stück, das ich mit Atticus geschrieben habe.
OpenSubtitles v2018

You asked me who I was writing it for.
Sie haben gefragt, für wen ich schreibe.
OpenSubtitles v2018

I was writing a book, a comedy about the Civil War.
Ich schrieb ein Buch, eine Komödie über den Bürgerkrieg.
OpenSubtitles v2018

I was writing a book about her.
Ich schrieb ein Buch über sie.
OpenSubtitles v2018