Translation of "I was visiting" in German

"I was visiting my friend, Clarence F. Tydon, after a hunting trip.
Ich besuchte meinen Freund Clarence F. Tydon nach einem Jagdausflug.
OpenSubtitles v2018

Your grandmother thought I was visiting her about a lost Social Security check.
Deine Großmutter dachte, ich würde sie wegen dem verlorenen Sozialversicherungsscheck besuchen.
OpenSubtitles v2018

Yes, I was visiting Jos Pauwels.
Ja, ich habe Jos Pauwels besucht.
OpenSubtitles v2018

I was, uh, visiting my sister at school.
Ich besuchte meine Schwester in der Schule.
OpenSubtitles v2018

I was visiting someone in town.
Ich habe jemand in der Stadt besucht.
OpenSubtitles v2018

I was visiting here, when you had your difficulty.
Ich war gerade zu Besuch, als Sie Schwierigkeiten hatten.
OpenSubtitles v2018

No, I was just visiting a friend.
Nein, ich habe nur eine Freundin besucht.
OpenSubtitles v2018

Well, the truth is I was... visiting my son in the nursery.
Nun die Wahrheit ist, ich war... meinen Sohn besuchen im Kinderzimmer.
OpenSubtitles v2018

Some Web sites I was visiting, you know.
Einige Webseiten, die ich besucht habe, weißt du.
OpenSubtitles v2018

I said I was visiting my auntie in the south.
Dass ich bei meiner Tante im Süden war.
OpenSubtitles v2018

How'd you know I was visiting today?
Woher wusstest du, dass ich hier bin?
OpenSubtitles v2018

You know, I was thinking of visiting your world sometime soon.
Wissen Sie, ich wollte Ihre weit schon bald besuchen.
OpenSubtitles v2018