Translation of "I was very excited" in German
I
was
very
excited
because
that's
exactly
where
I
wanted
to
go.
Ich
war
ganz
aufgeregt,
denn
genau
da
wollte
ich
hin.
OpenSubtitles v2018
I
was
very
excited
to
be
working
with
him,
because
I
respected
him.
Ich
war
auch
aufgeregt,
weil
ich
ihn
respektierte.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
coming
here,
I
was
very
excited.
Als
ich
herkam,
war
ich
froh.
OpenSubtitles v2018
I
was
very
excited
this
week.
Ich
war
sehr
aufgeregt
in
dieser
Woche.
QED v2.0a
I
was
very
excited
to
play
him
the
sketch.
Ich
wollte
ihm
den
Entwurf
unbedingt
vorspielen.
ParaCrawl v7.1
I
was
very,
very
excited
to
receive
the
call.
Ich
war
sehr,
sehr
aufgeregt,
den
Anruf
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
I
was
very
excited
to
see
this
new
print
for
the
first
time.
Ich
war
sehr
gespannt
diese
neue
Kopie
zum
ersten
Mal
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
I
was
very
excited
after
I
read
the
book.
Ich
war
ganz
begeistert,
nachdem
ich
das
Buch
gelesen
hatte.
ParaCrawl v7.1
About
the
sound
change,
I
was
not
very
excited.
Von
der
Soundveränderung
war
ich
erst
nicht
sehr
begeistert.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
great
experience
and
I
was
almost
shocked,
very
excited.
Das
war
ein
großer
Moment
und
ich
war
fast
erstarrt,
sehr
aufgeregt.
ParaCrawl v7.1
I
was
very
excited,
Falun
Dafa
is
so
magical.
Ich
war
begeistert,
Falun
Dafa
ist
so
magisch.
ParaCrawl v7.1
When
I
learned
about
instant
coffee
I
was
very
excited.
Wenn
ich,
über
instant-Kaffee
gelernt
war
ich
sehr
aufgeregt.
ParaCrawl v7.1
I
was
very
excited
to
share
my
experience
with
other
people.
Ich
war
sehr
begeistert
mein
Erlebnis
anderen
Leuten
mitzuteilen.
ParaCrawl v7.1
Feedback
"I
was
very
excited
about
how
my
audition
went.
Feedback
"Ich
war
total
begeistert
darüber,
wie
gut
mein
Probespiel
lief!
ParaCrawl v7.1
I
was
very
excited
to
be
leaving.
Ich
war
sehr
frustriert
und
brauchte
eine
Pause.
ParaCrawl v7.1
I
was
very
excited
to
see
how
things
would
progress
with
the
new
shoes
because
of
this.
Ich
war
somit
sehr
gespannt
auf
den
Verlauf
mit
den
neuen
Schuhen.
ParaCrawl v7.1
After
receiving
this
watch
I
was
very
excited,
it
looked
so...
Nach
Erhalt
dieser
Uhr
war
ich
sehr
aufgeregt,
es
so
gut...
ParaCrawl v7.1
I
was
very
excited
about
this
test
and
especially
of
course
on
the
result.
Ich
war
sehr
gespannt
auf
diesen
Test
und
insbesondere
natürlich
auf
das
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
Like
every
fan
I
was
very
excited
how
the
CD
will
sound
like.
Wie
jeder
Fan
war
ich
sehr
gespannt
wie
die
CD
klingen
wird.
ParaCrawl v7.1
I
said
yes,
was
very
excited.
Ich
habe
Ja
gesagt
und
war
sehr,
sehr
aufgeregt.
ParaCrawl v7.1
As
a
child
I
was
always
very
excited
the
day
before
a
school
trip
and
couldn't
sleep.
Als
Kind
war
ich
am
Tag
vor
dem
Schulausflug
immer
ganz
aufgeregt
und
konnte
nicht
schlafen.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
about
to
turn
1
0,
so
I
was
very,
very
excited.
Ich
war
fast
10
Jahre
alt,
ich
war
sehr,
sehr,
aufgeregt.
OpenSubtitles v2018