Translation of "I was born and raised" in German

I was born in Switzerland and raised in Ghana, West Africa.
Ich wurde in der Schweiz geboren und wuchs in Ghana, Westafrika auf.
TED2013 v1.1

I was born, raised and live in Medellín, Columbia.
Geboren, aufgewachsen und wohnhaft bin ich in Medellín, Kolumbien.
Tatoeba v2021-03-10

I was born and raised in Matsuyama.
Ich bin in Matsuyama geboren und aufgewachsen.
Tatoeba v2021-03-10

I was born and raised in Boston.
Ich bin in Boston geboren und aufgewachsen.
Tatoeba v2021-03-10

I was born and raised in South Korea, their enemy.
Ich bin in Südkorea, ihrem Feind, geboren und aufgewachsen.
TED2020 v1

I was born and raised in Milwaukee.
Ich wurde in Milwaukee geboren und bin da aufgewachsen.
OpenSubtitles v2018

I was born and raised in Boston myself.
Ich wuchs selbst in Boston auf.
OpenSubtitles v2018

I was born and raised here in Seattle...
Ich bin hier in Seattle geboren und aufgewachsen...
OpenSubtitles v2018

This really reminds me of where I was born and raised.
Das erinnert mich daran, wo ich aufgewachsen bin.
OpenSubtitles v2018

I was born and raised in Ocean County,
Meine Herren, ich bin in Ocean County aufgewachsen.
OpenSubtitles v2018

I was born and raised here, grew up where Kiddi lives now.
Ich bin hier geboren und aufgewachsen, wo Kiddi heute wohnt.
OpenSubtitles v2018

I was born and raised in Be?ikta?.
Ich bin in Be?iktas geboren und aufgewachsen.
OpenSubtitles v2018

There, the street where I was born and raised.
Das ist die Straße in der ich aufgewachsen bin.
OpenSubtitles v2018

I, however, was born and raised in Boston.
Ich allerdings bin in Boston geboren und aufgewachsen.
OpenSubtitles v2018

I was born and raised in Belfast.
Ich bin in Belfast geboren und aufgewachsen.
OpenSubtitles v2018

Both my parents were American, but I was born and raised in Japan.
Meine Eltern sind Amerikaner, aber ich bin in Japan geboren und aufgewachsen.
OpenSubtitles v2018

I was born and raised in North Korea.
Geboren und aufgewachsen bin ich in Nordkorea.
TED2020 v1

Because I was born and raised in this desert.
Weil ich in dieser Wüste geboren und aufgewachsen bin.
TED2020 v1

I was born and raised in the country.
Ich bin auf dem Land geboren und aufgewachsen.
Tatoeba v2021-03-10

I was born and raised in Baltimore.
Ich wurde in Baltimore geboren und erzogen.
OpenSubtitles v2018