Translation of "I want you to be happy" in German
I
want
you
to
be
happy.
Ich
will,
dass
du
glücklich
bist.
Tatoeba v2021-03-10
I
know
you
want
to
be
happy.
Ich
weiß,
dass
du
glücklich
sein
willst.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
I
both
want
you
to
be
happy.
Tom
und
ich,
wir
wollen
beide,
dass
du
glücklich
bist.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
want
you
to
be
happy.
Ich
möchte
bloß,
dass
Sie
glücklich
sind.
Tatoeba v2021-03-10
I
mean,
darling,
just
this,
I...
I
want
you
to
be
happy.
Ich
möchte,
dass
du
glücklich
bist.
OpenSubtitles v2018
I
so
want
you
to
be
happy.
Ich
wünsche
mir
so,
dass
du
glücklich
bist.
OpenSubtitles v2018
After
all,
I
only
want
you
to
be
happy.
Ich
will
doch
nur,
dass
du
glücklich
bist.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
be
happy
in
your
new
home.
Ich
möchte,
dass
du
in
deinem
neuen
zu
Hause
glücklich
bist.
OpenSubtitles v2018
All
I
want
is
for
you
to
be
happy.
Ich
möchte
nur,
dass
du
glücklich
bist.
OpenSubtitles v2018
Well...
I
want
you
to
be
happy.
Ich
will,
dass
du
glücklich
bist.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
be
happy
for
me.
Du
sollst
dich
für
mich
freuen.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
you
to
be
happy
and
healthy
and
whole.
Ich
will,
dass
du
gesund
und
glücklich
bist.
OpenSubtitles v2018
Heath,
I
want
you
to
be
happy.
Heath,
ich
will,
dass
du
glücklich
wirst.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
be
happy
again.
Ich
will,
dass
Du
wieder
glücklich
bist.
OpenSubtitles v2018
I
only
want
you
to
be
happy.
Ich
will
nur,
dass
du
glücklich
bist.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
and
Harrison
to
be
happy.
Ich
will,
dass
du
und
Harrison
glücklich
seid.
OpenSubtitles v2018
I
just...
I
want
you
to
be
happy.
Ich
will
nur,
dass
du
glücklich
bist.
OpenSubtitles v2018
And
I
realized
that
I
just
want
you
to
be
happy.
Und
mir
wurde
klar,
dass
ich
mir
für
dich
nur
Glück
wünsche.
OpenSubtitles v2018
I
really
want
you
to
be
happy.
Ich
will
wirklich,
dass
du
glücklich
bist.
OpenSubtitles v2018
And
I
want
you
to
be
happy,
I
do.
Und
ich
will
wirklich,
dass
du
glücklich
bist.
OpenSubtitles v2018