Translation of "I need water" in German

Good Lord. And as human beings, you and I need fresh, pure water... to replenish our precious bodily fluids.
Jeder Mensch, auch Sie und ich, braucht pures, frisches Wasser.
OpenSubtitles v2018

I need towels and water—now!
Ich brauche Handtücher und Wasser - jetzt!
OpenSubtitles v2018

I need boiled water and strips of cloth for bandage.
Ich brauche gekochtes Wasser und zerschnittene Kleidung für Bandagen.
OpenSubtitles v2018

I just need some water.
Ich brauche mal einen Schluck Wasser.
OpenSubtitles v2018

I need water and clean cloth.
Ich brauche Wasser und saubere Tücher.
OpenSubtitles v2018

That means I need a vitamin water!
Das heißt, ich will einen Vitamindrink!
OpenSubtitles v2018

I need a water, three bowls and a lemon peel. Come on, people, let's go!
Ich brauche ein Wasser, drei Schüsseln und Zitronenschale.
OpenSubtitles v2018

I just need some water, ok?
Ich brauche nur etwas Wasser, okay?
OpenSubtitles v2018

Oh god, I need water!
Oh Gott, ich brauche Wasser!
OpenSubtitles v2018

All I need is just water
Alles, was ich will, ist Wasser.
OpenSubtitles v2018

I need some water, please.
Ich hätte gern etwas Wasser, bitte.
OpenSubtitles v2018

Excuse me, I need some water.
Entschuldigung, ich brauche einen Schluck Wasser.
OpenSubtitles v2018

I need as much water as I can carry.
Ich brauche soviel Wasser, wie ich tragen kann.
OpenSubtitles v2018

I need me some water in the worst way.
Ich brauche ganz dringend etwas Wasser.
OpenSubtitles v2018

I need this revenge like I need water. When the time is right,
Ich brauche diese Rache so wie ich Wasser zum Trinken brauche.
OpenSubtitles v2018

I need more water to finish over there.
Ich brauche mehr Wasser, damit ich fertig werde.
OpenSubtitles v2018

I just need water and... do you have fertilizer?
Ich brauche nur Wasser und... haben sie Kunstdünger?
OpenSubtitles v2018

I just need some water and some aspirin.
Ich brauche nur etwas Wasser und Aspirin.
OpenSubtitles v2018

I need clean water to wash the wound.
Ich brauche sauberes Wasser, um die Wunde zu reinigen.
OpenSubtitles v2018

Please, I just need some water. I'm just really dehydrated.
Bitte, ich brauche nur etwas Wasser Ich bin wirklich völlig dehydriert.
OpenSubtitles v2018

When I need water, I turn on the tap.
Wenn ich Wasser brauche, gehe ich zum Wasserhahn.
ParaCrawl v7.1

What accessories do I need to make water kefir myself?
Welches Zubehör brauche ich um Wasserkefir selbst herzustellen ?
CCAligned v1