Translation of "I miss it so much" in German
I
miss
it
so,
so
much.
Ich
vermisse
es
so,
so
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
miss
it
so
much
it
hurts
sometimes.
Ich
vermisse
ihn
so,
dass
es
manchmal
wehtut.
OpenSubtitles v2018
I
miss
that,
I
miss
it
so
much.
Das
fehlt
mir
so
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
had
lots
of
nice
memories
there
and
I
miss
it
so
much
because
I
used
to
live
in
Granada
during
my
studies.
Ich
habe
viele
schöne
Erinnerungen
an
diesen
Ort
und
ich
vermisse
ihn
so
sehr,
weil
ich
während
meines
Studiums
in
Granada
gelebt
habe.
ParaCrawl v7.1
For
my
whole
life,
I
had
missed
it
so
much!
Mein
ganzes
Leben
lang
hatte
ich
sie
so
sehr
vermisst!
ParaCrawl v7.1
I
missed
it
so
much!
Wie
habe
ich
es
vermisst!
OpenSubtitles v2018
You're
the
reason
I'm
playing
again
and
I
missed
it
so
much.
Du
bist
der
Grund,
warum
ich
wieder
spiele,
und
ich
habe
es
so
sehr
vermisst.
OpenSubtitles v2018