Translation of "I love you both" in German
I
love
you
both
very
much.
Ich
habe
euch
beide
sehr
lieb!
Tatoeba v2021-03-10
Because
I
love
you
both,
and
because
I
love
my
country.
Weil
ich
euch
beide
liebe
und
weil
ich
mein
Land
liebe.
OpenSubtitles v2018
I
love
you
both
dearly,
but
this
sort
of
joke...
Ich
habe
euch
sehr
gern,
aber
diese
Art
Scherz...
OpenSubtitles v2018
I
love
you
both
so.
Ich
habe
euch
beide
wahnsinnig
gern.
OpenSubtitles v2018
I
just
say
that
'cause
I
love
you
both.
Ich
sage
das
nur,
weil
ich
euch
beide
liebe.
OpenSubtitles v2018
Rose,
Celia
and
I
love
you
both.
Rose,
Celia
und
ich
lieben
euch
beide.
OpenSubtitles v2018
I
love
you
both
so
much...
Ich
liebe
euch
beide
so
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
love
you
both
so
much!
Ich
habe
euch
beide
so
lieb,
Cathy.
OpenSubtitles v2018
I
love
you
both
so
much.
Ich
liebe
euch
beiden
so
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
just
love
both
you
guys,
and
I
want
you
to
get
along.
Ich
liebe
euch
beide,
und
möchte,
dass
ihr
miteinander
auskommt.
OpenSubtitles v2018
I
love
you
both
so
much,
even
though
I
don't
always
say
it.
Ich
habe
euch
so
gern,
obwohl
ich
das
nicht
immer
sage.
OpenSubtitles v2018
I
love
you
both
with
all
my
heart.
Ich
liebe
euch
von
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
You've
been
the
most
amazing
parents,
and
I
love
you
both
so
much.
Ihr
wart
die
allerbesten
Eltern...
und
ich
liebe
euch
über
alles.
OpenSubtitles v2018
No.
I
love
you
both.
Nein,
ich
habe
euch
beide
lieb.
OpenSubtitles v2018
I
love
both
you
girls.
Ich
liebe
euch
beide,
Mädels.
OpenSubtitles v2018
"And
I
love
you
both
very
much."
Und
ich
liebe
euch
beide
sehr.
OpenSubtitles v2018
And
I
just
love
you
both
so
much.
Und
ich
liebe
euch
beide
einfach
so
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
say
that
I
love
you
both.
Ich
will
sagen,
dass
ich
euch
beide
liebe.
OpenSubtitles v2018
I
love
you,
both!
Ich
liebe
euch,
alle
Beide!
OpenSubtitles v2018
Berta,
I
love
you
both.
Berta,
ich
liebe
euch
beide.
OpenSubtitles v2018