Translation of "I just need" in German
But
before
we
start,
I
need
just
to
put
these
on.
Aber
bevor
wir
anfangen,
muss
ich
mir
die
hier
anziehen.
TED2013 v1.1
I
just
need
to
know
what
happened.
Ich
muss
nur
wissen,
was
passiert
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
need
more
time
with
Tom.
Ich
brauche
nur
mehr
Zeit
mit
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
need
time
to
think.
Ich
brauche
einfach
nur
Zeit
zum
Nachdenken.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
need
to
ask
Tom
some
questions.
Ich
muss
Tom
nur
ein
paar
Fragen
stellen.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
need
to
find
out
why
that
happened.
Ich
muss
einfach
herausfinden,
was
geschehen
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
need
to
find
out
why.
Ich
muss
bloß
hinter
den
Grund
kommen.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
need
an
onion
for
this
recipe.
Ich
brauche
nur
noch
eine
Zwiebel
für
dieses
Rezept.
Tatoeba v2021-03-10
Maybe
I
just
need
some
time
alone.
Vielleicht
brauche
ich
einfach
nur
etwas
Zeit
für
mich.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
need
to
rest
a
little.
Ich
muss
mich
nur
etwas
ausruhen.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
need
to
talk
to
you.
Ich
muss
einfach
mit
dir
reden.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
need
to
blow
off
some
steam.
Ich
muss
nur
mal
etwas
Dampf
ablassen.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
need
to
know
you're
OK.
Ich
muss
nur
wissen,
dass
es
dir
gut
geht.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
need
five,
Luke.
Ich
brauche
nur
5,
Luke.
OpenSubtitles v2018
Tell
him
I
just
need
help
to
get
through
to
my
people.
Ich
brauche
nur
Hilfe,
um
meine
Leute
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
I
just
need
to
find
the
cave.
Ich
muss
nur
den
Brunnen
finden.
OpenSubtitles v2018
I
just
need
all
the
help
I
can
get.
Ich
brauche
alle
Hilfe,
die
es
gibt.
OpenSubtitles v2018
I
just
need
sleep,
nothing
else.
Ich
brauche
nur
Schlaf
weiter
nichts.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
just
need
some
picture
done.
Ja,
ich
muss
nur
noch
ein
paar
Abzüge
machen.
OpenSubtitles v2018
I
just
need
to
add
them
to
the
antenna.
Ich
muss
die
Antenne
nur
aufstellen.
OpenSubtitles v2018