Translation of "I ask her" in German
I
ask
her
with
my
amendment
to
do
one
thing
more.
Mit
meinem
Antrag
bitte
ich
sie
noch
um
ein
weiteres.
Europarl v8
And
I
ask
her
for
less
arrogance
and
more
diligence.
Und
ich
bitte
sie
um
weniger
Arroganz
und
um
mehr
Sorgfalt.
Europarl v8
I
would
ask
her
to
look
at
them.
Ich
bitte
Frau
Schreyer,
das
zu
prüfen.
Europarl v8
Perhaps
I
could
ask
her
to
do
that
in
advance
of
future
budgets.
Ich
möchte
Frau
Schreyer
bitten,
dies
vielleicht
künftig
vorab
zu
prüfen.
Europarl v8
I
didn't
ask
her
to
come
here.
Ich
habe
sie
nicht
gebeten
herzukommen.
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
ask
her
to
do
that.
Ich
kann
sie
nicht
darum
bitten,
das
zu
tun.
Tatoeba v2021-03-10
I
can
ask
her
what
to
read.
Ich
kann
sie
fragen,
was
ich
lesen
soll.
TED2013 v1.1
She
won't
do
anything
I
ask
her
to.
Sie
wird
nichts
von
dem
tun,
was
ich
möchte.
OpenSubtitles v2018
I
shall
ask
her
to
explain
them
to
you.
Ich
bitte
sie
jetzt,
sie
Ihnen
zu
erklären.
OpenSubtitles v2018
What
if
I
ask
her
to
stay?
Was,
wenn
ich
sie
bitte,
zu
bleiben?
OpenSubtitles v2018
That
I
ask
her
to
sing
something
for
you.
Ich
könnte
Sie
bitten
zu
singen.
OpenSubtitles v2018
And
I
did
ask
her
not
to
talk
to
you
about
them.
Und
ich
bat
sie,
nicht
mit
dir
darüber
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
And
I
ask
her
now,
in
your
presence,
to
be
my
wife.
In
lhrer
Gegenwart
möchte
ich
sie
bitten,
meine
Frau
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I
didn't
even
ask
her
for
this
date.
Ich
hatte
sie
auch
diesmal
nicht
gefragt.
OpenSubtitles v2018
Hey,
maybe
I
could
ask
her
myself.
Vielleicht
könnte
ich
sie
selbst
fragen.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
ask
her
to
explain
herself,
but
it
would
have
been
stupid.
Ich
wollte,
dass
sie
sich
erklärt,
aber
es
wäre
dumm
gewesen.
OpenSubtitles v2018
Even
if
she
was,
I
couldn't
ask
her
to
marry
me.
Und
wenn,
ich
könnte
sie
doch
nicht
heiraten.
OpenSubtitles v2018
Shall
I
ask
her
to
kiss
the
Bible,
Paula,
or
will
you
accept
her
word?
Soll
sie
die
Bibel
küssen,
Paula,
oder
akzeptierst
du
ihr
Wort?
OpenSubtitles v2018
Well,
no,
but
I
wanted
to
ask
her
a
few
things
about
him.
Nein,
aber
ich
wollte
ihr
einige
Fragen
stellen.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
ask
her
what
she's
going
to
wear
tonight.
Ich
wollte
sie
fragen,
was
sie
heute
Abend
tragen
wird.
OpenSubtitles v2018
She
would
kiss
me
Anytime
that
I
would
ask
her
Sie
küsste
mich
immer
wenn
ich
es
wollte.
OpenSubtitles v2018
I
was
ashamed
and
I
didn't
ask
her
to
take
off
her
dress.
Ich
habe
mich
geschämt
und
sie
nie
gebeten,
sich
auszuziehen.
OpenSubtitles v2018