Translation of "I am doing fine" in German
Hi,
thanks
for
asking
I
am
doing
just
fine
now.
Hi,
danke
fürs
Fragen
mir
geht
es
gerade
gut.
ParaCrawl v7.1
I
am
doing
fine,
thanks.
Es
geht
mir
gut,
danke.
ParaCrawl v7.1
I
am
doing
just
fine
in
this
private
little
world
of
mine.
Ich
komme
gut
zurecht,
in
dieser,
meiner
kleinen
privaten
Welt.
ParaCrawl v7.1
Well,
tell
all
the
family
hello
and
that
I
am
doing
fine.
Grüß
die
ganze
Familie
von
mir
und
sag
allen,
dass
es
mir
gut
geht.
OpenSubtitles v2018
I
am
doing
very
fine
and
I
can
follow
my
former
full-time
job
again
for
2
years
now.
Mir
geht
es
sehr
gut
und
ich
kann
meiner
früheren
Vollzeittätigkeit
seit
zwei
Jahren
wieder
nachgehen.
ParaCrawl v7.1
I
just
came
here
because
I
wanted
you
to
see
for
yourself
that
I
am
doing
just
fine.
Ich
kam
einfach
nur
her
weil
ich
wollte
dass
Du
dir
selbst
einen
Eindruck
verschaffst
das
ich
klar
komme.
OpenSubtitles v2018
I
am
doing
just
fine
with
my
four
pairs
of
legs,
my
Robocop
hands,
and
the
marks
on
my
scarred
face.
Mir
geht
es
sehr
gut
mit
meinen
vier
Beinpaaren,
meinen
Händen
von
Robocop
und
meinen
Narben
im
Gesicht.
ParaCrawl v7.1
Both
the
head
of
my
department,
GÃ1?4nter
Schnaitt,
and
my
colleagues
are
very
understanding
and
always
check
whether
I
am
doing
fine.
Sowohl
mein
Vorgesetzter
GÃ1?4nter
Schnaitt
als
auch
meine
Kolleginnen
und
Kollegen
sind
sehr
verständnisvoll
und
schauen
immer,
ob
es
mir
gut
geht.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
I
am
mostly
doing
quite
fine,
can
do
sports
and
the
FEV1
is
about
70%.
Zurzeit
geht
es
mir
meist
relativ
gut,
ich
bin
sportlich
leistungsfähig
und
das
FEV1
liegt
bei
70%.
ParaCrawl v7.1