Translation of "I am at your disposal" in German
But
I
am
at
your
disposal
to
continue
our
discussion
on
this
point.
Ich
stehe
Ihnen
aber
zu
weiteren
Gesprächen
darüber
zur
Verfügung.
Europarl v8
I
am
at
your
disposal,
General.
Ich
stehe
Ihnen
zur
Verfügung,
General.
OpenSubtitles v2018
I
am
at
your
disposal,
day
and
night.
Ich
stehe
Ihnen
zur
Verfügung,
Tag
und
Nacht.
OpenSubtitles v2018
While
you
are
here,
I
want
you
to
know
that
I
am
at
your
disposal.
Während
Sie
hier
sind,
stehe
ich
Ihnen
zur
Verfügung.
OpenSubtitles v2018
I
am
at
your
disposal.
Ich
stehe
Ihnen
zur
Verfügung,
Comandante.
OpenSubtitles v2018
I
am
at
your
disposal,
sir.
Ich
stehe
zu
Euren
Diensten,
Milord.
OpenSubtitles v2018
I
am
now
at
your
disposal
for
questions
.
Ich
stehe
Ihnen
jetzt
für
Fragen
zur
Verfügung
.
ECB v1
I
am
at
Your
Majesty's
complete
disposal.
Ich
stehe
Eurer
Majestät...
zur
freien
Verfügung.
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
I
am
at
your
disposal
for
temporary
leadership
in
administrative
tasks.
Für
zeitweilige
Führungsaufgaben
im
kaufmännischen
Bereich
stehe
ich
Ihnen
auch
gern
zur
Verfügung.
CCAligned v1
I
am
at
your
disposal
for
a
personal
consultation.
Sehr
gerne
stehe
ich
Ihnen
für
ein
persönliches
Beratungsgespräch
zur
Verfügung,
CCAligned v1
With
any
IT
topics
I
am
helpful
and
at
your
disposal.
Bei
jeglichen
IT-Themen
bin
ich
Ihnen
behilflich
und
stehe
zur
Verfügung.
CCAligned v1
I
am
at
your
disposal
for
questions,
suggestions
and
support
offers.
Für
Fragen,
Anregungen
und
Unterstützungsangebote
stehe
ich
Euch
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
I
am
at
your
disposal
for
further
information
and
looking
forward
to
meet
you
Gerne
stehe
ich
Ihnen
für
weitere
Informationen
zu
Verfügung,
CCAligned v1
I
am
just
here
at
your
disposal,
at
your
service.
Ich
bin
hier
und
stehe
zu
Ihrer
Verfügung,
zu
Ihren
Diensten.
ParaCrawl v7.1
I
am
at
your
disposal
for
a
personal
conversation.
Ich
stehe
Ihnen
gerne
für
ein
persönliches
Gespräch
zur
Verfügung.
CCAligned v1
I
am
at
your
disposal
for
any
further
information
and
assistance.
Für
weitere
Auskünfte
stehe
ich
Ihnen
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
For
further
questions
I
am
gladly
at
your
disposal!
Für
weitere
Fragen
stehe
ich
Ihnen
gerne
zur
Verfügung!
CCAligned v1
For
questions
I
am
at
your
disposal
by
phone
or
email!
Für
Fragen
stehe
ich
Ihnen
gerne
telefonisch
oder
per
Email
zur
Verfügung!
CCAligned v1