Translation of "Have at your disposal" in German
I
am
placing
every
resource
we
have
at
your
disposal.
Ich
stelle
Ihnen
alle
Mittel
zur
Verfügung,
die
wir
haben.
OpenSubtitles v2018
But
what
I
have
is
at
your
disposal.
Aber
was
ich
habe,
steht
zu
Ihrer
Verfügung.
OpenSubtitles v2018
Jem'Hadar
Vanguard
Bridge
Officers
are
some
of
the
most
powerful
Officers
to
have
at
your
disposal.
Jem'Hadar-Vanguard-Brückenoffiziere
sind
die
mächtigsten
Offiziere,
die
euch
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
To
have
at
your
disposal
wide
technical
information
about
the
equipments
you
are
interested
in.
Haben
zu
Ihrer
Verfügung
Umfassendetechnischesinformation
über
die
Geräte,
die
Sie
interessiert
sind.
CCAligned v1
In
this
air-conditioned
and
elegant
single
room,
you
have
at
your
disposal:
In
einem
klimatisierten
und
elegant
eingerichteten
Einzelzimmer
stehen
zu
Ihrer
Verfügung:
CCAligned v1
In
this
air-conditioned
and
elegant
suite,
you
have
at
your
disposal:
In
einem
klimatisierten
und
elegant
eingerichteten
Appartement
stehen
zu
Ihrer
Verfügung:
CCAligned v1
In
your
Junior
Suite
Cabin,
you
will
also
have
at
your
disposal
slippers
and
bathrobes.
In
Ihrer
Junior-Suite-Kabine
stehen
Ihnen
auch
Pantoffeln
und
Bademäntel
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Think
about
resources
you
already
have
at
your
disposal.
Verwende
Hilfsquellen,
die
dir
bereits
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
Fortunately,
you
have
various
options
at
your
disposal.
Zum
Glück,
Sie
haben
verschiedene
Möglichkeiten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
additional
days
at
your
disposal?
Haben
Sie
noch
ein
paar
weitere
Tage
zur
Verfügung?
ParaCrawl v7.1
Depending
on
your
location
in
the
world
you
will
have
different
options
at
your
disposal.
Abhängig
von
Ihrem
Standort
in
der
Welt
haben
Sie
verschiedene
Optionen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
To
stand
out
you
have
at
your
disposal
boxes
of
equipment
and
weapons
free.
Um
sich
haben
Sie
zu
Ihrer
Verfügung
Boxen
von
Ausrüstung
und
Waffen
frei.
ParaCrawl v7.1
Brokers
have
a
large
supply
of
various
trading
assets
for
you
to
have
at
your
disposal
.
Broker
haben
eine
große
Menge
an
verschiedenen
Handelsvermögenswerten
für
Sie
zur
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
accomplished
using
whatever
you
have
at
your
disposal.
Es
kann
erreicht
werden
mit,
was
Sie
zur
Verfügung
haben.
ParaCrawl v7.1
You
will
have
at
your
disposal
a
private
shower
room
and
private
toilets.
Ihnen
stehen
ein
privates
Badezimmer
und
Toiletten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1