Translation of "Hyper-connected" in German
We
live
in
a
hyper-connected
world.
Wir
leben
in
einer
hypervernetzten
Welt.
ParaCrawl v7.1
And
in
a
modern
hyper-connected
world,
a
data
loss
qualifies
a
major
disaster.
Und
in
einer
modernen,
hyper-vernetzten
Welt
gilt
Datenverlust
als
größeres
Desaster.
ParaCrawl v7.1
Programming
is
everywhere
and
fundamental
to
the
understanding
of
a
hyper-connected
world.
Programmcode
ist
allgegenwärtig
und
das
Programmieren
für
das
Verständnis
einer
eng
vernetzten
Welt
unverzichtbar.
TildeMODEL v2018
In
today's
hyper-connected
world,
Chicago
operates
under
ctOS,
the
most
advanced
computer
network
in
America.
In
unserer
heutigen
hyper-vernetzten
welt
betreibt
Chicago
mit
ctOS,
das
fortschrittlichste
computernetzwerk
in
Amerika.
CCAligned v1
In
today’s
hyper-connected
smart
buildings,
every
network
connection
is
a
door
into
your
network.
In
unseren
modernen,
hypervernetzten
Gebäuden
stellt
jede
Verbindung
einen
Zugang
zu
Ihrem
Netzwerk
dar.
ParaCrawl v7.1
The
(OFFTIME)
app
gives
you
space
to
breathe
in
our
hyper-connected
world.
Die
(OFFTIME)-App
ermöglicht
Dir,
Raum
zum
Atmen
in
unserer
hypervernetzten
Welt
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Haiti
allowed
us
to
glimpse
into
a
future
of
what
disaster
response
might
look
like
in
a
hyper-connected
world
where
people
have
access
to
mobile
smart
devices.
Haiti
erlaubte
uns
einen
Blick
in
die
Zukunft
darüber,
wie
Katastrophenhilfe
in
einer
hypervernetzten
Welt
aussehen
könnte,
in
der
die
Menschen
Zugang
zu
smarten
Mobilfunkgeräten
haben.
TED2020 v1
Knocking
holes
in
the
Kremlin’s
wall
of
propaganda
will
not
be
easy,
but
it
should
not
be
impossible
in
our
hyper-connected
world.
Löcher
in
die
Propagandamauern
des
Kreml
zu
schlagen
wird
nicht
einfach,
sollte
aber
in
einer
aufs
Engste
vernetzten
Cyberwelt
nicht
unmöglich
sein.
News-Commentary v14
India,
too,
has
a
large
diaspora
of
an
estimated
20
million
citizens
who
are
super-successful
and
hyper-connected.
Auch
Indien
verfügt
über
eine
umfangreiche
Diaspora
von
geschätzten
20
Millionen
Bürgern,
die
überaus
erfolgreich
und
in
immensem
Maße
vernetzt
sind.
News-Commentary v14
Knowing
how
to
code
helps
us
understand
our
hyper-connected
world
and
to
appreciate
what
is
going
on
behind
the
screens.
Das
Know-how
des
Programmierens
hilft
uns,
unsere
hypervernetzte
Welt
besser
zu
verstehen
und
uns
eine
Vorstellung
davon
zu
machen,
welche
Vorgänge
im
Hintergrund
ablaufen.
TildeMODEL v2018
This
year’s
event
is
dedicated
to
“Aviation
and
travel
in
the
age
of
the
hyper-connected
consumer”,
and
over
200
experts
and
managers
from
29
nations
are
gathering
for
the
two-day
congress
to
discuss
opportunities
for
aviation
enterprises
from
round-the-clock
digital
connectivity.
Auf
der
zweitägigen
Tagung
kommen
über
200
Experten
und
Manager
aus
29
Ländern
zusammen,
um
unter
dem
Titel
„Aviation
and
travel
in
the
age
of
the
hyper-connected
consumer”
über
Chancen
zu
diskutieren,
die
sich
aus
der
ständigen
digitalen
Vernetzung
für
die
Luftfahrt-Unternehmen
ergeben.
ParaCrawl v7.1
Build
hybrid
clouds
on
the
trusted
Intel
platform,
and
get
the
agility
and
security
your
business
needs
to
innovate
in
a
hyper-connected
world.
Wenn
Sie
Hybrid-Clouds
auf
der
Grundlage
der
verlässlichen
Intel-Plattform
implementieren,
erhalten
Sie
die
Agilität
und
Sicherheit,
die
Ihr
Unternehmen
in
einer
hypervernetzten
Welt
für
Innovationen
braucht.
ParaCrawl v7.1
Get
the
agility,
security,
and
compute
power
your
business
needs
to
innovate
in
a
hyper-connected
world.
Verschaffen
Sie
sich
die
Agilität,
Sicherheit
und
Rechenleistung,
die
Ihr
Unternehmen
in
einer
hypervernetzten
Welt
für
Innovationen
braucht.
ParaCrawl v7.1
The
film
shows
a
handsome,
hyper-connected,
hedonistic
city,
a
place
to
work
and
play
24/7.
Der
Film
zeigt
eine
attraktive,
hypervernetzte,
hedonistische
Stadt,
eine
Stadt
für
Arbeit
und
Vergnügen
rund
um
die
Uhr.
ParaCrawl v7.1
In
the
end,
we
want
to
let
you
experience
what
it
truly
feels
like
to
be
in
a
hyper-connected
world,
whether
it
be
in
single
player,
multiplayer,
at
home,
or
even
on
the
go.
Am
Ende
möchten
wir,
dass
ihr
erfährt,
wie
es
sich
anfühlt
in
einer
hyper-vernetzten
Welt
zu
leben,
egal
ob
im
Singleplayer,
Multiplayer,
zu
Hause
oder
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
This
year's
event
is
dedicated
to
"Aviation
and
travel
in
the
age
of
the
hyper-connected
consumer",
and
over
200
experts
and
managers
from
29
nations
are
gathering
for
the
two-day
congress
to
discuss
opportunities
for
aviation
enterprises
from
round-the-clock
digital
connectivity.
Auf
der
zweitägigen
Tagung
kommen
über
200
Experten
und
Manager
aus
29
Ländern
zusammen,
um
unter
dem
Titel
"Aviation
and
travel
in
the
age
of
the
hyper-connected
consumer"
über
Chancen
zu
diskutieren,
die
sich
aus
der
ständigen
digitalen
Vernetzung
für
die
Luftfahrt-Unternehmen
ergeben.
ParaCrawl v7.1
Build
cloud
solutions
on
the
trusted
Intel
platform,
and
get
the
agility
and
security
your
business
needs
to
innovate
in
a
hyper-connected
world.
Wenn
Sie
Cloud-Lösungen
auf
der
Basis
der
vertrauenswürdigen
Intel-Plattform
umsetzen,
erhalten
Sie
die
Agilität
und
Sicherheit,
die
Ihr
Unternehmen
in
einer
hypervernetzten
Welt
für
Innovationen
braucht.
ParaCrawl v7.1