Translation of "Hybrid material" in German
High
Tech
High
Resistance
Hybrid
Material
that
stretches
like
the
human
body!
High
Tech
High
Resistance
Hybrid-Material,
das
wie
der
menschliche
Körper
streckt!
CCAligned v1
The
hybrid
material
TRIBOND
opens
up
new
possibilities,
among
other
things
for
B-pillars.
Der
Hybridwerkstoff
TriBond
bietet
neue
Perspektiven,
unter
anderem
für
B-Säulen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
a
hybrid
material
consisting
of
tetraethoxysilane
and
a
silylated
polycaprolactone
was
prepared.
Außerdem
wurde
ein
Hybridmaterial
aus
Tetraethoxysilan
und
einem
silylierten
Polycaprolacton
hergestellt.
EuroPat v2
For
example,
this
hybrid
material
may
comprise
50%
epoxy
resin
and
50%
silicone.
Beispielsweise
kann
dieses
Hybridmaterial
50
%
Epoxidharz
und
50
%
Silikon
aufweisen.
EuroPat v2
In
particular,
silicone,
epoxy
resin
or
a
hybrid
material
can
be
used
as
potting
material.
Als
Vergussmaterial
kann
insbesondere
Silikon,
Epoxidharz
oder
ein
Hybridmaterial
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
free
light
mixing
layer
comprises
silicone,
epoxide
or
a
hybrid
material.
Die
freie
Lichtmischschicht
weist
Silikon,
Epoxid
oder
ein
Hybridmaterial
auf.
EuroPat v2
The
foil
has
for
example
a
silicone
or
a
hybrid
material
with
an
epoxy
resin.
Die
Folie
weist
beispielsweise
ein
Silikon
oder
ein
Hybridmaterial
mit
einem
Epoxidharz
auf.
EuroPat v2
The
support
part
102
is
made
of
metal
or
a
hybrid
material,
for
example.
Das
Trägerteil
102
ist
beispielsweise
aus
Metall
oder
einem
Hybridmaterial.
EuroPat v2
Hydrophobic
agents
as
well
can
be
added
to
the
hybrid
material.
Dem
Hybridmaterial
können
auch
hydrophobe
Agenzien
zugegeben
werden.
EuroPat v2
The
authors
pointed
out
and
tested
promising
applications
for
this
biomimetic
hybrid
material.
Die
Autoren
zeigten
vielversprechende
Anwendungsmöglichkeiten
für
das
biomimetische
Hybridmaterial.
ParaCrawl v7.1
However,
the
hybrid
material
can
also
be
milled
to
a
very
thin
layer.
Zum
anderen
kann
das
Hybridmaterial
sehr
dünn
ausgeschliffen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
shafts
are
made
of
an
extremely
durable
hybrid
material.
Die
Shafts
sind
aus
einem
extrem
widerstandsfähigem
Hybrid
Material
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
hybrid
material
TriBond
offers
new
possibilities
for
parts
such
as
B-pillars.
Der
Hybridwerkstoff
TriBond
bietet
neue
Perspektiven,
unter
anderem
für
B-Säulen.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
an
hybrid
material
that
shows
excellent
mechanical
properties,
design
freedom
and
excellent
aesthetic
surface
finish.
Das
Ergebnis
ist
ein
Hybrid-Material
mit
hervorragenden
mechanische
Eigenschaften,
welches
Projektvielseitigkeit
und
hervorragende
Oberflächenbeschaffenheit
anbietet.
ParaCrawl v7.1
The
three
substrate
classes
developed
are
based
on
organo-mineral
hybrid
material,
on
humus
and
humic
acid
compounds.
Die
im
Forschungsprojekt
entwickelten
drei
Substratklassen
basieren
auf
organo-mineralischem
Hybridmaterial,
Humus-
und
Huminsäurepräparaten.
ParaCrawl v7.1