Translation of "Humbling" in German
It's
been
said
that
astronomy's
a
humbling
and
character-building
experience.
Man
sagt,
Astronomie
sei
eine
Erfahrung,
die
Demut
und
Persönlichkeit
lehrt.
TED2013 v1.1
So
I
saw
that
and
it
was
very
humbling.
Dies
sah
ich
und
es
war
sehr
demütigend.
TED2013 v1.1
The
sheer
size
of
the
icebergs
is
humbling.
Die
schiere
Größe
der
Eisberge
lässt
einen
demütig
werden.
TED2020 v1
This
is
a
liberating,
as
well
as
a
humbling,
prospect.
Das
ist
eine
befreiende
und
zugleich
demütig
stimmende
Vorstellung.
News-Commentary v14
And
that's
been
my
humbling
experience
in
this.
Und
das
war
eine
Erfahrung
in
Demut
für
mich.
TED2020 v1
It
was
humbling
and
painful
and
exactly
where
I
wanted
to
be.
Es
war
demütigend
und
schmerzhaft
und
genau
da,
wo
ich
sein
wollte.
TED2020 v1
It's
a
pretty
humbling
feeling
when
you
realize
you
have
nowhere
to
go.
Es
ist
demütigend,
wenn
man
realisiert,
dass
man
nirgendwohin
gehen
kann.
OpenSubtitles v2018
It's
truly
humbling
to
see
how
beautiful
Earth
is
from
here,
Madam
President.
Es
macht
demütig,
die
Erde
von
hier
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Boy,
I'll
tell
you,
that
kryptonite
it's
a
humbling
experience.
Junge,
ich
muss
schon
sagen,
dieses
Kryptonit
ist
eine
demütigende
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
Instead,
I
had
a
very
humbling
experience.
Stattdessen
hatte
ich
eine
demütigende
Erfahrung.
TED2020 v1
It
must
be
humbling
to
suck
on
so
many
different
levels.
Es
muss
demütigend
sein,
auf
so
vielen
Ebenen
schlecht
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
So,
humbling
as
it
was,
I
began
again.
So
demütigend
es
auch
war,
ich
begann
von
vorn.
QED v2.0a