Translation of "Human wants" in German

Nats have human characteristics, wants, and needs.
Nats haben menschliche Züge, Gefühle, Wünsche und Bedürfnisse.
Wikipedia v1.0

The California Human Resources Development wants this work furlough programme to work, Jepsen.
Die Staatsanwaltschaft will, dass das Resozialisierungsprogramm greift.
OpenSubtitles v2018

Unhappiness is the state which occurs in the human when wants and desires are not fulfilled.
Menschen sind unglücklich, wenn Wünsche nicht erfüllt werden.
OpenSubtitles v2018

What is the most important thing for a human being , who wants to cross the desert ?
Was ist das Wichtigste für einen Menschen, der die Wüste durchqueren will?
OpenSubtitles v2018

Human Resources wants to talk to me tomorrow.
Die Personalabteilung will morgen mit mir reden.
OpenSubtitles v2018

The human wants to dominate the other humans in its vicinity.
Der Mensch will andere Menschen in seiner Nähe beherrschen.
ParaCrawl v7.1

He takes away our human peace and wants to give us his peace.
Er nimmt uns den menschlichen Frieden und möchte uns seinen Frieden schenken.
CCAligned v1

The human wants to control the climate, the seasons.
Der Mensch will das Klima, die Jahreszeiten, kontrollieren.
ParaCrawl v7.1

When the human ear wants to hear sex, it hears sex.
Wenn das menschliche Ohr will sex zu hören, hört es Sex.
ParaCrawl v7.1

The human infant wants to dominate those it is dependent upon.
Das Menschenkind will jene beherrschen, von denen es abhängig ist.
ParaCrawl v7.1

The human being wants to know what everything around him is.
Er will wissen, was das alles ist, was ihn umgibt.
ParaCrawl v7.1

What is a Human being who wants to live right to do?
Was soll ein Menschenwesen tun, das richtig und gut leben möchte?
ParaCrawl v7.1

Because you grew up there and every human being wants to be in their home.
Weil wir dort aufgewachsen sind, und jeder Mensch in seiner Heimat sein will.
OpenSubtitles v2018

Just another ?aw in the human condition, everybody wants to love, but nobody wants to do the maintenance.
Noch ein Fehler in der Menschlichkeit, Liebe, aber niemand will sie pflegen.
OpenSubtitles v2018

Every human wants this and wants that and covets what remains out of reach
Jeder Mensch will Dieses und Jenes und begehrt das, was außerhalb seiner Reichweite liegt.
OpenSubtitles v2018

Although God moves indeed towards the seeking human being, He wants to be unreservedly accepted.
Dem suchenden Menschen kommt Gott zwar entgegen, Er will aber aufgenommen werden ohne jedes Bedenken.
ParaCrawl v7.1

Although he is a creature, human being wants to be the creator, relying solely on himself.
Statt eines Geschöpfes will der Mensch ein Schöpfer sein und stützt sich nur auf sich selber.
ParaCrawl v7.1

Socialism is the organisation of a planned and harmonious social production for the satisfaction of human wants.
Sozialismus ist Organisierung einer planmäßigen und harmonischen gesellschaftlichen Produktion für die Befriedigung der menschlichen Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1

It is a three-line-poem and it goes like this: "To rule wants human love.
Das ist ein Dreizeiler und der geht so: "Herrschen will die menschliche Liebe.
ParaCrawl v7.1

Every human being wants to be strong and autonomous and stand on his or her own.
Ein jeder möchte für sich stark und autonom sein und für sich selber einstehen.
ParaCrawl v7.1

There are no bounds for a human who wants to find the various facet of sexuality.
Es gibt keine Grenzen für einen Menschen finden will, um die verschiedenen Facetten der Sexualität.
ParaCrawl v7.1