Translation of "Huge influence" in German

The size of an island has a huge influence on the fate of those cast away there.
Die Größe einer Insel hat gewaltigen Einfluss auf das Schicksal der dort Gestrandeten.
OpenSubtitles v2018

There's a huge amount of influence.
Es gibt eine riesige Menge an Einfluss.
OpenSubtitles v2018

You're a huge influence on your granddaughter.
Du hast einen großen Einfluss auf deine Enkelin.
OpenSubtitles v2018

Well, I think Mark's father had a huge influence on him.
Ich denke, Marks Vater hatte einen großen Einfluss auf ihn.
OpenSubtitles v2018

Charles Le Picq was a huge influence on the development of Russian ballet.
Le Picq hatte großen Einfluss auf die Entwicklung des russischen Balletts.
WikiMatrix v1

I have huge artistic influence if I know how to use my organization.
Ich habe einen großen künstlerischen Einfluss, wenn ich mein organisatorisches Talent einsetze.
OpenSubtitles v2018

The French Rothschilds have huge influence in Asia.
Die französischen Rothschilds haben großen Einfluss in Asien.
ParaCrawl v7.1

Nonetheless Turrican is a huge influence on this game.
Turrican ist ein großer Einfluss auf dieses Spiel.
ParaCrawl v7.1

So a good online reputation has a huge influence on our decision-making.
Eine gute Online-Reputation hat entsprechend großen Einfluss auf unsere Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1

This period had a huge influence on my creative thinking and style.
Diese Zeit hatte großen Einfluss auf mein kreatives Denken und meinen Stil.
ParaCrawl v7.1

All know about huge influence of music on an emotional condition of the person.
Alle wissen vom riesigen Einfluss der Musik auf den emotionalen Zustand des Menschen.
ParaCrawl v7.1

He's certainly a huge influence on my work.
Er hat auf jeden Fall einen starken Einfluss auf meine Arbeit.
ParaCrawl v7.1

Both of these friendships had a huge influence on his career.
Diese beiden Freundschaften hatten großen Einfluss auf seine berufliche Laufbahn.
ParaCrawl v7.1

J: She surely had a huge influence on me.
J: Sie hatte mit Sicherheit einen großen Einfluss auf mich.
ParaCrawl v7.1

Mobile use in particular will have a huge influence on the fashion trade.
Insbesondere die mobile Nutzung wird großen Einfluss auf den Modehandel haben.
ParaCrawl v7.1

Your website has had a huge influence on my life, my thinking.
Ihre Webseite hat einen riesigen Einfluss auf mein Leben, mein Denken gehabt.
ParaCrawl v7.1