Translation of "How sweet you are" in German
Oh,
Charles,
I
forgot
how
sweet
you
are.
Oh,
Charles,
ich
habe
vergessen,
wie
süß
du
bist.
OpenSubtitles v2018
He
told
me
how
sweet
he
thinks
you
are.
Er
sagte,
wie
süß
er
dich
findet.
OpenSubtitles v2018
If
people
knew
how
sweet
you
are...
Wenn
die
Leute
wüssten,
wie
süß
du
bist...
OpenSubtitles v2018
I
know
how
sweet
you
are.
Ich
weiß,
wie
süß
du
bist.
OpenSubtitles v2018
How
beautiful
and
how
sweet
you
are,
O
love,
for
delight.
Wie
schön
und
wie
lieblich
bist
du,
du
Liebe
voller
Wonne!
ParaCrawl v7.1
Nobody
knows
the
real
you,
how
sweet
you
are,
how
nice
you
are
to
people.
Sie
wissen
nicht,
wie
lieb
du
bist,
wie
nett
du
zu
allen
bist.
OpenSubtitles v2018
Now
that
I
know
you
and
how
sweet
you
are
you're
my
friend.
Jetzt,
wo
ich
dich
kenne
und
weiß,
wie
süß
du
bist,
bist
du
mein
Freund.
OpenSubtitles v2018
Vinnie,
I
think
it's
really
sweet
how
concerned
you
are
about
the
campaign,
but
it
doesn't
matter
who
the
model
is.
Vinnie,
ich
denke,
dass
es
von
dir
sehr
nett
ist,
dass
du
dich
so
um
die
Kampagne
sorgst,
aber
es
ist
total
egal,
wer
das
Model
ist.
OpenSubtitles v2018
And
I
held
that
little
one
in
my
arms,
saying
to
her,
“How
sweet
you
are!
Dem
Mädchen,
das
ich
in
den
Armen
hielt,
sagte
ich:
"Wie
nett
du
bist!"
ParaCrawl v7.1
And
if
she
does
want
a
relationship,
it
will
reinforce
to
her
how
sweet
and
respectful
you
are
when
it
comes
to
her.
Und
wenn
sie
doch
eine
Beziehung
will,
zeigt
es
ihr
noch
einmal
wie
süß
und
respektvoll
du
bist,
wenn
es
um
sie
geht.
ParaCrawl v7.1