Translation of "How did you get to know" in German

How did you get to know this program?
Wie sind Sie auf das Programm aufmerksam geworden?
KDE4 v2

How did you get to know Tanja Lorentzen?
Wie haben Sie die Ermordete, Tanja Lorentzen, kennengelernt?
OpenSubtitles v2018

How did you get to know skaters over there?
Wie hast Du dort Skater kennengelernt?
CCAligned v1

Haeberle: How did you get to know Kronfeld?
Haeberle: Wie kamen Sie denn an Kronfeld?
ParaCrawl v7.1

Mr. Hammon, how did you get to know about the film project GOLD?
Herr Hammon, wie sind Sie auf das Filmprojekt GOLD aufmerksam geworden?
CCAligned v1

How did you get to know ElaN Languages?
Wie haben Sie ElaN Languages kennengelernt?
CCAligned v1

How did you get to know the protagonist and gain his trust?
Wie haben Sie Steve kennengelernt und sein Vertrauen gewonnen?
CCAligned v1

How did you get to know each other and what brought you together in your work?
Wie haben Sie sich kennengelernt und was führte Sie in Ihrer Arbeit zusammen?
ParaCrawl v7.1

How did you get to know about the Long Life +1 initiative?
Wie haben Sie von der Aktion Long Life +1 erfahren?
ParaCrawl v7.1

How did you get to know about the UX Design Awards?
Wie haben Sie von den UX Design Awards erfahren?
CCAligned v1

How did You get to know about Kangen Water™?
Wodurch haben Sie von Kangen™ Wasser erfahren?
CCAligned v1

How did you get to know Kitsuné?
Wie hast du Kitsuné kennen gelernt?
CCAligned v1

How did you get to know Selma?
Wie hast du von Selma erfahren?
CCAligned v1

How did you get to know us?
Wie haben Sie uns kennen gelernt?
CCAligned v1

How did you get to know about our school first?
Wie haben Sie zum ersten Mal von unserer Schule erfahren?
CCAligned v1

How did you get to know about our web site?
Wie haben Sie von unserer Website erfahren?
CCAligned v1