Translation of "How confident" in German

But how confident can we be that the A.I. couldn't find a bug.
Aber wie sicher können wir sein, dass die KI keine Lücke findet?
TED2020 v1

How confident could I make you feel?
Wie sicher können Sie sich durch mich fühlen?
OpenSubtitles v2018

How confident are they they'll make it?
Wie sicher sind sie, dass sie es schaffen?
OpenSubtitles v2018

I don't know how they're so confident.
Ich weiß nicht, warum sie so selbstbewusst sind.
OpenSubtitles v2018

You see how confident she is?
Merkst du, wie zuversichtlich sie ist?
OpenSubtitles v2018

And here's how confident I am of that.
Und ich zeige Ihnen auch, dass ich mir dessen absolut sicher bin.
OpenSubtitles v2018

Yeah, that's how confident I am in you.
So viel Vertrauen habe ich in euch.
OpenSubtitles v2018

That's how confident I was in the case.
So zuversichtlich war ich in dem Fall.
OpenSubtitles v2018

How confident are you that you can succeed him?
Wie zuversichtlich sind Sie, dass Sie sein Nachfolger werden können?
OpenSubtitles v2018

I can't get over how mature and confident you are.
Ich komme nicht darüber weg, wie reif und überzeugend du bist.
OpenSubtitles v2018

How to be confident in a Justice that orders to kill?
Wie soll man einer Justiz vertrauen, die tötet?
ParaCrawl v7.1

And we underestimated how affable, confident, and charming he would seem.
Und wir unterschätzt, wie leutselig, selbstbewusst und charmant er scheint.
ParaCrawl v7.1

Tazri was amazed at how confident she was.
Tazri war erstaunt, wie zuversichtlich sie war.
ParaCrawl v7.1

And how self-confident are we with our traditions?
Und wie selbstbewusst sind wir mit unseren Traditionen?
ParaCrawl v7.1

It teaches how to be confident and strong inside.
Es lehrt, wie man selbstsicher und stark im Inneren.
ParaCrawl v7.1

How confident does it feel flying over big jumps?
Wie sicher fliegt es über große Sprünge?
ParaCrawl v7.1